Hubert Götz aus Lauingen wurde für seine Verdienste um die Städtepartnerschaft geehrt

Hubert Götz wurde für seine ehrenamtliche Arbeit für die Städtepartnerschaft zwischen Lauingen und Marzahn-Hellersdorf von der Bezirksverordnetenversammlung ausgezeichnet. | Foto: hari
  • Hubert Götz wurde für seine ehrenamtliche Arbeit für die Städtepartnerschaft zwischen Lauingen und Marzahn-Hellersdorf von der Bezirksverordnetenversammlung ausgezeichnet.
  • Foto: hari
  • hochgeladen von Harald Ritter

Hubert Götz aus Lauingen wurde von der Bezirksverordnetenversammlung (BVV) mit einer Urkunde ausgezeichnet. Diese erhielt er für seinen langjährigen ehrenamtlichen Einsatz für die Städtepartnerschaft zwischen Lauingen und dem Bezirk Marzahn Hellersdorf. Mit Götz sprach Berliner-Woche-Reporter Harald Ritter.

Herr Götz, was bedeutet Ihnen diese Auszeichnung durch die BVV?

Hubert Götz: Mit dem Bezirk bin ich inzwischen so viele Jahre verbunden, dass er für mich zu einer zweiten Heimat geworden ist. Auch außerhalb meiner Tätigkeit für den Städtepartnerschaftsverein bin ich oft und gern hier und habe hier viele Freunde. Übrigens bin ich inzwischen auch Mitglied des Städtepartnerschaftsvereins Marzahn-Hellersdorf.

Können Sie uns verraten, wie es dazu kam?

Hubert Götz: In Berlin war ich zum ersten mal 1977. Das war eine Studienreise. Das Erlebnis in einer geteilten Stadt hat mich nicht wieder losgelassen. Wenig später wurde ich Mitglied des Bundes der Berliner, ursprünglich eine Vereinigung ehemaliger Berliner. Von da an war ich öfter in der Stadt, auch im Osten.

Auch in Marzahn oder Hellersdorf?

Hubert Götz: Nicht gleich. 1988 lernte ich in Köpenick einen Gastwirt kennen. Wir schwadronierten darüber, wann die Ostdeutschen auch mal in die Bundesrepublik reisen könnten. Von da stellte sich ein Kontakt zur Betriebssportgemeinschaft der HO Marzahn her. Deren Mannschaft kam im Herbst 89 dann zu einem Fußballturnier nach Lauingen.

Wie kam es zu der Städtepartnerschaft?

Hubert Götz: Auch nicht gleich. Wir bauten schrittweise unsere Kontakte im sportlichen und kulturellen Bereich aus. Es gab gegenseitige Besuche von Gruppen zu Veranstaltungen. Als 1996 eine Delegation des Bezirks mit dem damaligen Marzahner Bürgermeister Harald Buttler bei uns zu Besuch war, wurde über eine Städtepartnerschaft gesprochen. Den Vertrag darüber schlossen wir 1999 ab.

Wie ging das, CSU-Politiker und die Hochburg der PDS in Berlin?

Hubert Götz: Im Moment haben wir einen SPD-Bürgermeister. Aber natürlich musste sich das damals erst einspielen. Neugier war am Anfang da, aber auch Interesse, den anderen zu verstehen. Das war, so mein Eindruck, auf beiden Seiten vorhanden. Die Menschen hatten miteinander sowieso nie Probleme.

Hat das oft schlechte Image des Bezirks gelegentlich eine Rolle gespielt?

Hubert Götz: Nein. Wir kennen den Bezirk. Wir wissen, dass die meisten Bewohner gern hier leben und das mit guten Gründen.

Worauf führen Sie das anhaltende schlechte Image von Marzahn-Hellersdorf zurück?

Hubert Götz: Offen gestanden, ist mir das auch ein Rätsel. Vielleicht spielen bestimmte Dinge wie schon in den 1990er Jahren die Reaktion eines Teils der Bevölkerung auf Flüchtlinge oder Erscheinungen wie die vietnamesische Zigarettenmafia oder der im Westen etwas verpönte Plattenbau eine Rolle. Das wird ja auch von den Medien immer wieder aufgewärmt.

Was waren 2017 die wichtigsten Städtepartnerschaftsaktivitäten?

Hubert Götz: Der Hellersdorfer Volleyball-Club hat an einem Turnier in Lauingen teilgenommen und wieder einmal gewonnen, die Marzahner Promenadenmischung war auf Gastspielreise in Lauingen und wir haben unsere alljährliche Radtour in und um Berlin durchgeführt. Daran haben auch zahlreiche Freunde aus dem Bezirk teilgenommen.

Und was ist im Jahr 2018 zu erwarten?

Hubert Götz: Da wollen wir die Zusammenarbeit zwischen den Volkshochschulen verstärken. Gemeinsame Veranstaltungen sind geplant.

Könnten Sie sich vorstellen, nach Marzahn-Hellersdorf zu ziehen? Und wenn ja, wohin?

Hubert Götz: Momentan wohne ich in Augsburg. In Marzahn-Hellersdorf wäre meine erste Wahl ein Platz irgendwo in der Nähe der Gärten der Welt.

Lauingen ist eine Stadt im Landkreis Dillingen in Bayern. Die Stadt an der Schwäbischen Alb hat rund 11000 Einwohner. Der Ort geht auf eine alemannische Siedlung aus dem 6. Jahrhundert zurück. Der bekannteste Sohn Lauingens ist der berühmte Dominikaner und Bischof Albertus Magnus (um 1200 – 1280), einer der bedeutendsten Gelehrten des Mittelalters.
Autor:

Harald Ritter aus Marzahn

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

20 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Beitragsempfehlungen

WirtschaftAnzeige
Foto: pexels/Giulia Freitas
5 Bilder

Mode oder mehr?
Piercing. Von alten Ritualen bis zu moderner Kunst

Ist das Modeakzent oder kulturelles Erbe? Auf jeden Fall ist Piercing die beliebteste und gefragteste Körpermodifikation der Welt, die sowohl persönliche Vorlieben und Modetrends als auch tiefe kulturelle Traditionen widerspiegelt. Was ein modisches Piercing heute ist und wie es sich im Laufe der Zeit verändert hat, erfahren wir zusammen mit VEAN TATTOO in diesem Artikel. Eine der beliebtesten Arten von Piercings ist das Ohrlochstechen. Ein Klassiker aller Zeiten, ist das wirklich so und woher...

  • Mitte
  • 17.04.24
  • 128× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Wenn auch Sie mehr über Ihre Schulterbeschwerden erfahren möchten und sich über mögliche Behandlungsansätze informieren möchten, kommen Sie zum Informationsabend am 23. Mai. | Foto: B. BOISSONNET / BSIP

Wir informieren Sie
Schmerzen in der Schulter – Ursachen und Behandlungen

Schmerzen in der Schulter können vielfältige Ursachen haben – sei es durch Unfälle oder Verschleißerscheinungen. Diese Ursachen können die Beweglichkeit beeinträchtigen und die Lebensqualität stark einschränken. Unsere Experten, Dr. med. Louise Thieme und Robert Tischner, Teamchefärzte des Caritas Schulter- und Sportorthopädiezentrums, werden bei unserem Informationsabend speziell auf die Problematik von Schulterbeschwerden eingehen – vom Riss der Rotatorenmanschette bis zur Arthrose. Sie...

  • Pankow
  • 18.04.24
  • 73× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Langanhaltende Schmerzen können ein Anzeichen für Gallensteine sein.  | Foto: Caritas-Klinik Dominikus

Wann ist eine OP sinnvoll?
Infos zu Gallensteinen und Hernien

Leiden Sie unter belastenden Gallensteinen oder Hernien (Eingeweidebruch) Langanhaltende Schmerzen begleiten viele Betroffene, unabhängig des Lebensalters, bevor sie ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Eine frühzeitige Diagnose und Behandlung können jedoch häufig Komplikationen vermeiden. Wir sind auf die Behandlung dieser Probleme spezialisiert und bieten Ihnen erstklassige allgemein- und viszeralchirurgische Expertise. Von Diagnostik bis Nachsorge: Wir kümmern uns individuell um Ihre...

  • Reinickendorf
  • 17.04.24
  • 149× gelesen
Jobs und KarriereAnzeige
Foto: VEAN TATTOO
4 Bilder

Tattoo-Kurse
Ausbildung für Topberuf des letzten Jahrzehnts

Eine Frage, die immer aktuell ist, auch wenn man schon vor langer Zeit erwachsen ist. Sehr oft entscheiden wir uns aufgrund des sozialen Drucks für einen Beruf. Wie oft haben Sie sich gefragt, was aus Ihnen geworden wäre, wenn Sie auf sich selbst gehört hätten? VEAN TATTOO hat diese wichtige Frage vor zwölf Jahren ehrlich für sich selbst beantwortet und reicht daher ohne Zweifel allen, die über ihren ersten oder neuen Beruf nachdenken, eine helfende Hand. Es liegt an Ihnen, zu entscheiden,...

  • Mitte
  • 25.03.24
  • 1.488× gelesen
  • 1
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.