Bauernmarkt muss zum Spittelmarkt umziehen

Der Markt auf dem Hausvogteiplatz läuft bestens, die Händler möchten bleiben, sagt Betreiberin Silvia Bolatzky-Budde. | Foto: Dirk Jericho
  • Der Markt auf dem Hausvogteiplatz läuft bestens, die Händler möchten bleiben, sagt Betreiberin Silvia Bolatzky-Budde.
  • Foto: Dirk Jericho
  • hochgeladen von Dirk Jericho

Mitte. Der 2011 eröffnete Wochenmarkt auf dem Hausvogteiplatz muss im September weg. Das Bezirksamt will den Markt nur am Spittelmarkt an der lauten Leipziger Straße genehmigen.

An den Marktständen herrscht Hochbetrieb. Um die Mittagszeit bilden sich Schlangen vor etlichen Buden. Vor allem Beschäftigte aus den umliegenden Büros und Ministerien kommen mittwochs und freitags zum Hausvogteiplatz, um frische Fischsuppe, selbstgemachte Wraps, Allgäuer Raclette oder Steaks vom Holzkohlegrill zu essen.

"Der Markt ist etabliert, die Händler sind sehr zufrieden", sagt Betreiberin Silvia Bolatzky-Budde. Der Bezirk sieht das anders und nennt den Bauernmarkt abwertend "eine Fressmeile", so die Chefin vom Berlin-Brandenburger Bauernmarkt (BBM). Laut Vertrag dürfen nur zehn Prozent Imbissangebote sein, der Rest Frischeprodukte. Zwar gibt es bei den 18 Händlern Obst- und Gemüse vom Bauern, Biokäse, Honig, frischen Fisch, einen Neulandfleischer und vieles mehr, doch das Amt zählt die Stände als Imbiss, weil sie auch Speisen zum Sofortverzehr bieten.

Wie der zuständige Stadtrat Carsten Spallek (CDU) sagt, muss der Markt Ende September schließen und zum Spittelmarkt zurückziehen. Das sei von Anfang an so geplant gewesen. Der Bauernmarkt musste 2011 vom Spittelmarkt weg, weil der Bezirk den Platz umbauen wollte. Auch auf Druck des Stadtteilaktivs Spittelkolonnaden wurde den Betreibern der Hausvogteiplatz als temporäre Ausweichfläche angeboten. Wie Silvia Bolatzky-Budde sagt, habe sie bis Sommer 2015 einen Nutzungsvertrag für den Hausvogteiplatz. "Die Händler haben Existenzangst", sagt sie. Bolatzky-Budde glaubt, dass die wohlhabenden Bewohner in den Townhouses direkt gegenüber auf dem Friedrichswerder den Markt weghaben wollen und nennt konkrete Namen, die offen Druck machen. Auch einige Ladenbesitzer am Platz sollen sich vom Markt gestört fühlen, weil zum Beispiel Parkplätze für Kunden wegfallen. Spallek nennt ebenfalls "Bürgerbeschwerden" und "Parkplatzverknappung" als Grund für das Aus an dem Standort. Der damalige Baustadtrat Ephraim Gothe (SPD) hatte bei der Eröffnung im Mai 2011 den neuen Wochenmarkt am Hausvogteiplatz noch als Zeichen seiner "Reurbanisierungsstrategie" gefeiert.

Seit Oktober streitet sich BBM-Chefin Silvia Bolatzky-Budde mit dem Bezirksamt um die Zukunft ihres Marktes. Nach einer Mediation Ende Januar sieht es so aus, als würde sie das Angebot des Bezirks annehmen und auf den sanierten Spittelmarkt zurückziehen. Der Platz hat auch Vorteile, weiß sie. Entlang der Leipziger Straße wohnen Tausende potenzielle Kunden. Außerdem haben auf der Fläche noch mehr Händler Platz.

Nur ob die Besucher dann auch gern am neuen Standort verweilen und wie am Hausvogteiplatz genüsslich ihre Mittagspause verbringen, kann sie sich bei dem Lärmpegel nicht richtig vorstellen. Direkt südlich vom zukünftigen Bauernmarkt rauscht der Verkehr auf der sechsspurigen Leipziger Straße vorbei.

Dirk Jericho / DJ
Autor:

Dirk Jericho aus Mitte

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

48 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Beitragsempfehlungen

Gesundheit und MedizinAnzeige
Hüft- und Knieschmerzen müssen nicht sein.  | Foto: AdobeStock_197992483

Infoabend für Patienten
Schluss mit Hüft- und Knieschmerzen!

Leiden Sie unter Hüftschmerzen, die Ihr Leben dauerhaft beeinträchtigen? Oder schmerzt das Knie bei jedem Schritt? Dann lassen Sie sich nicht länger quälen! Wir laden Sie herzlich zu unserem Infoabend ein, bei dem Sie die neuesten Wege zur Befreiung von Hüft- und Knieschmerzen entdecken können, ohne sich vor dem Eingriff fürchten zu müssen. Unser renommierter Chefarzt für Orthopädie und Unfallchirurgie sowie Leiter des Caritas Hüftzentrums, Tariq Qodceiah, wird Sie durch die modernsten Methoden...

  • Westend
  • 26.03.24
  • 170× gelesen
Jobs und KarriereAnzeige
Foto: VEAN TATTOO
4 Bilder

Tattoo-Kurse
Ausbildung für Topberuf des letzten Jahrzehnts

Eine Frage, die immer aktuell ist, auch wenn man schon vor langer Zeit erwachsen ist. Sehr oft entscheiden wir uns aufgrund des sozialen Drucks für einen Beruf. Wie oft haben Sie sich gefragt, was aus Ihnen geworden wäre, wenn Sie auf sich selbst gehört hätten? VEAN TATTOO hat diese wichtige Frage vor zwölf Jahren ehrlich für sich selbst beantwortet und reicht daher ohne Zweifel allen, die über ihren ersten oder neuen Beruf nachdenken, eine helfende Hand. Es liegt an Ihnen, zu entscheiden,...

  • Mitte
  • 25.03.24
  • 351× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Seinen Füßen sollte man sehr viel Aufmerksamket schenken.

Infos für Patienten
Thema: „Rund um den ganzen Fuß"

Haben Sie Ihren Füßen jemals gebührende Aufmerksamkeit geschenkt? Oft vernachlässigen wir sie, solange sie funktionieren und schmerzfrei sind. Doch wenn Probleme auftreten, wird uns die Bedeutung dieses komplexen Körperteils schlagartig bewusst. Unsere zertifizierten Fußchirurgen geben Ihnen einen tiefen Einblick in die Anatomie des Fußes und beschäftigen sich gezielt mit Problemen wie Fehlstellungen und Verletzungen mit innovativen Lösungsansätzen für diese häufig auftretenden Probleme....

  • Pankow
  • 06.03.24
  • 1.319× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Mit zunehmendem Alter stellen sich oft auch Fragen zur Sicherheit von Narkosen. Wir beantworten Ihre Fragen gern. | Foto: Volkmar Otto

Sicherheit während der OP
Wie sicher sind Narkosen im Alter?

Im Laufe unseres Lebens steigt die Wahrscheinlichkeit, dass wir eine Operation benötigen. Doch mit zunehmendem Alter stellen sich oft auch Fragen zur Sicherheit von Narkosen. Zum Beispiel können Herz-Kreislauf-Erkrankungen, schwere Lungenkrankheiten oder Demenz die Narkoseverträglichkeit beeinflussen. Wir laden Sie herzlich ein, Ihre Fragen und Bedenken mit uns zu teilen. Unser Ziel ist es, Ihnen die Angst vor der Narkose zu nehmen und Ihnen ein Verständnis dafür zu vermitteln, wie wir Ihre...

  • Reinickendorf
  • 13.03.24
  • 1.151× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.