Kette der Verständigung
Rudolf J. Kaltenbach schuf gemeinsam mit über 100 Menschen ein völkerverbindendes Kunstwerk

Die zehnjährige Sarah Trommler versucht die Schriftzeichen auf den Kettengliedern zu entziffern. | Foto: Bernd Wähner
4Bilder
  • Die zehnjährige Sarah Trommler versucht die Schriftzeichen auf den Kettengliedern zu entziffern.
  • Foto: Bernd Wähner
  • hochgeladen von Bernd Wähner

Vor der Jugendfreizeiteinrichtung „Der Alte“ in der Wiltbergstraße 27 ist jetzt ein besonderes Kunstwerk zu besichtigen: die „Kette der Verständigung“.

In der Mitte eine steinerne Kugel, daneben liegen zwei kleinere Steinkugeln, und um sie herum stehen etliche Steinblöcke. Auf allen finden sich Schriftzeichen. Bei genauerem Hinsehen erkennt man lateinische, kyrillische und arabische Buchstaben. „Diese Buchstaben ergeben alle Wertebegriffe, die den Menschen wichtig sind, und die sie in die Steine einmeißelten“, sagt Rudolf J. Kaltenbach. Der Bildhauer, der sein Atelier in Buch hat, entwickelte die Idee für die „Kette der Verständigung“ gemeinsam mit seiner Kollegin und Partnerin Silvia Fohrer. Beide machen sich bereits seit vielen Jahren einen Namen mit ihrem Projekt „Steine ohne Grenzen“, in dem sie professionelle Künstler in Workshops zusammenbringen. Und in diesem Projekt entstand im Bucher Forst eine Skulpturenlinie.

An der „Kette der Verständigung“ wirkten indes überwiegend Laien mit. Zu diesen gehören unter anderem Flüchtlinge, die in der Bucher Gemeinschaftsunterkunft der Stephanus-Stiftung leben. Aber auch Schüler aus der Montessori-Schule, Jugendliche aus der Freizeitstätte „Der Alte“, Schüler der Hufeland-Schule, Kinder aus der Waldschule sowie Bucher Bürger, die dazu Lust hatten, ihre Werte auf dem Stein zu verewigen, machten mit. „Insgesamt waren es über 100 Menschen aller Generationen, die wir für dieses Projekt begeistern konnten“, freut sich Rudolf J. Kaltenbach. „Manche Steine sind im wahrste Sinne des Wortes Gemeinschaftsarbeiten“, so der Bildhauer. „An einigen Steine arbeiteten zum Beispiel mehrere Kinder, die jeweils nur einen Buchstaben gestalteten.“

Damit auch tatsächlich eine Verbindung zwischen allen Beteiligten hergestellt wird, sind die Steine mit einem Stahlseil verbunden. So entstand tatsächlich eine steinerne Kette. Eine weitere Besonderheit dieser „Kette der Verständigung“ ist, dass die Kettenglieder aus unterschiedlichen Materialien bestehen. Da sind zum Beispiel Steine dabei, die von der Terrasse eines Ministeriums abgebaut und dort nicht mehr verwendet werden konnten. Oberkirchener und Reinhardtsdorfer Sandstein ist ebenso dabei wie Thüster Kalkstein. Und als Kontrast zu diesen wurden die Kugeln aus Beton geformt, „dem Marmor des 20. Jahrhunderts“, wie Kaltenbach sagt.

„Mit der Kette versuchen wir Einheit und Geschlossenheit der Menschen auf dieser Welt zu symbolisieren, egal wo sie herkommen und welche Sprache sie sprechen“, erklärt der Bildhauer. Und als Zeichen für den Wunsch nach einem friedlichen Zusammenleben aller Menschen sind auf die Steine positive Begriffe wie Freunde, Empathie, Mut oder Loyalität eingemeißelt worden.

Autor:

Bernd Wähner aus Pankow

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

89 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Beitragsempfehlungen

BauenAnzeige
2024 war Richtfest für die Grundschule in der Elsenstraße. | Foto: SenBJF
7 Bilder

Berliner Schulbauoffensive 2016-2024
Erfolgsgeschichte für unsere Stadt

Die Berliner Schulbauoffensive ist nach wie vor eines der zentralen Projekte unserer Stadt. Mit aktuell mehr als 44.000 neu entstandenen Schulplätzen setzt die Offensive ihre Ziele erfolgreich um. So wurden von 2016 bis 2023 bereits 5 Milliarden Euro in moderne Bildung investiert. Auch in den kommenden Jahren wird das derzeit größte Investitionsvorhaben für Schulen fortgesetzt. Die Offensive geht weiter und führt zu einer dauerhaft verbesserten schulischen Umgebung für unsere Schülerinnen und...

  • Charlottenburg
  • 13.12.24
  • 190× gelesen
WirtschaftAnzeige
Für weitere rund 180.000 Haushalte in Berlin baut die Telekom Glasfaserleitungen aus. | Foto: Telekom

Telekom baut Netz aus
Glasfaser-Internet hier im Bezirk

Ab Dezember starten die Arbeiten zum Ausbau des hochmodernen Glasfaser-Netzes in Borsigwalde, Friedenau, Frohnau, Hakenfelde, Lichtenrade, Lübars, Mariendorf, Neu-Tempelhof, Reinickendorf, Schöneberg, Spandau, Tegel, Waidmannslust, Wilhelmstadt und Wittenau. Damit können weitere rund 180.000 Haushalte und Unternehmen in Berlin einen direkten Glasfaser-Anschluss bis in die Wohn- oder Geschäftsräume erhalten. Die Verlegung der Anschlüsse wird im Auftrag der Telekom durchgeführt. Bis 2030 plant...

  • Borsigwalde
  • 11.12.24
  • 962× gelesen
WirtschaftAnzeige
Einstiegstüren machen Baden und Duschen komfortabler. | Foto: AdobeStock

GleichWerk GmbH
Seniorengerechte Bäder und Duschen

Seit März vergangenen Jahres ist die Firma GleichWerk GmbH in Kremmen der richtige Partner an Ihrer Seite, wenn es um den Innenausbau Ihres Hauses oder Ihrer Wohnung geht. Darüber hinaus bietet das Unternehmen auch seine Dienste für Hausverwaltungen an. Geschäftsführender Inhaber des Fachbetriebs ist Dennis Garte, der nach jahrelanger Berufserfahrung den Schritt in die Selbstständigkeit wagte, wobei er über ein großes Netzwerk an Kooperationspartnern sowie angesehenen Handwerksfirmen verfügt....

  • Umland Nord
  • 04.12.24
  • 620× gelesen
WirtschaftAnzeige
Für weitere rund 84.000 Haushalte in Berlin baut die Telekom Glasfaserleitungen aus. | Foto: Telekom

Telekom vernetzt
Glasfaser-Internet hier im Bezirk

Aktuell laufen die Arbeiten zum Ausbau des hochmodernen Glasfaser-Netzes in Berlin auf Hochtouren. Neue Arbeiten starten nun auch in Alt-Hohenschönhausen, Fennpfuhl, Friedrichsfelde, Friedrichshain, Karlshorst, Kreuzberg, Lichtenberg und Rummelsburg. Damit können nun rund 84.000 Haushalte und Unternehmen einen direkten Glasfaser-Anschluss bis in die Wohn- oder Geschäftsräume erhalten. Die Verlegung der Anschlüsse wird im Auftrag der Telekom durchgeführt. Bis 2023 plant die Telekom insgesamt...

  • Alt-Hohenschönhausen
  • 11.12.24
  • 1.113× gelesen
KulturAnzeige
Blick in die Ausstellung über den Palast der Republik. | Foto: David von Becker
2 Bilder

Geschichte zum Anfassen
Die Ausstellung "Hin und weg" im Humboldt Forum

Im Humboldt Forum wird seit Mai die Sonderausstellung „Hin und weg. Der Palast der Republik ist Gegenwart“ gezeigt. Auf rund 1.300 Quadratmetern erwacht die Geschichte des berühmten Palastes der Republik zum Leben – von seiner Errichtung in den 1970er-Jahren bis zu seinem Abriss 2008. Objekte aus dem Palast, wie Fragmente der Skulptur „Gläserne Blume“, das Gemälde „Die Rote Fahne“ von Willi Sitte, Zeichnungen und Fotos erzählen von der damaligen Zeit. Zahlreiche Audio- und Videointerviews geben...

  • Mitte
  • 08.11.24
  • 2.000× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.