„Corona hat uns auch Einsicht gelehrt“
Bürgermeister Reinhard Naumann blickt auf ein besonderes Jahr 2020 zurück

Bürgermeister Reinhard Naumann (Mitte) zu Besuch bei der Feuerwehr.
  • Bürgermeister Reinhard Naumann (Mitte) zu Besuch bei der Feuerwehr.
  • Foto: BA SZ/Brühl
  • hochgeladen von Karla Rabe

2020 war kein gutes Jahr. Es war anders als alle Jahre, die die meisten von uns erlebt haben. Es war kaum vorstellbar, dass auch das Leben hier bei uns in Mitteleuropa, das uns so sicher erschienen ist, von einem Virus, einer Krankheit, einer Epidemie so grundsätzlich umgekrempelt werden könnte.

Corona hat uns Demut und Einsicht gelehrt und gezeigt, dass auch unsere zumeist heile Welt schnell bedroht sein kann, dass keine Grenze dicht genug ist, um solche Gefahren von uns fern zu halten. Doch auch wenn uns die direkten sozialen Kontakte fehlen und das letzte Jahr kräftezehrend, stressig und mitunter auch einsam war, möchte ich einen differenzierten Blick zurückwerfen. Denn trotz zeitweiser Stagnation haben wir auch vieles erreicht, auf das wir stolz sein dürfen.

Es gibt Dinge, die mir im Rückblick besonders fehlen. Dazu gehören die vielen Veranstaltungen, die mir sonst die Begegnungen und Gespräche mit vielen Bürgerinnen und Bürgern ermöglicht haben. Alle Feste mussten abgesagt werden. Ich denke da auch an den Weinbrunnen auf dem Rüdesheimer Platz, der sonst im Sommer viele Menschen zu einem Glas Wein zusammenführt, an wichtige Vereinsjubiläen oder auch an unser Fest der Vielfalt. Viele Veranstaltungen wie der Bezirkstag, an dem wir jedes Jahr verdiente Menschen aus Charlottenburg-Wilmersdorf auszeichnen, konnten nur in sehr kleinem Rahmen stattfinden. Ich freue mich dennoch, dass wir mit Heike Thulmann von der Epiphanienkirche und Dieter Puhl von der Stadtmission zwei Menschen auszeichnen konnten, deren Engagement Teil der tollen Kreativität und Vielfalt unserer City West ist.

Andere Veranstaltungen haben wir komplett ins Internet verlegt. Es gab interessante Diskussionsveranstaltungen und sogar Konzerte wie den NoonSoog in der Kirche am Hohenzollernplatz bei YouTube und Bürgersprechstunden am Telefon. Ich räume ein, es kann das persönliche Miteinander nicht ersetzen, aber es bedeutet, dass wir die Nutzung digitaler Techniken beschleunigt haben, um das Leben am Laufen zu halten. Absehbar wird auch in der Zeit nach Corona vieles davon beibehalten werden, weil es Wege und Zeit spart.

Was ich persönlich sehr vermisst habe, sind die Kiezspaziergänge, die mich jeden Monat mit vielen Mitwanderern durch ein anderes Viertel des Bezirks geführt haben. Drei solcher Spaziergänge haben wir im Juli, August und September in Zusammenarbeit mit dem "Haus der Jugend" im virtuellen Miniformat aufgezeichnet. Die Videos, auch mit Untertiteln und Gebärdensprachdolmetschern, sind auf der Internetseite zu sehen. Ich hoffe sehr, dass es im Laufe des kommenden Jahres wieder möglich sein wird, live und in Begleitung durch einen unserer Kieze zu spazieren.

Was auch dieses Jahr in Charlottenburg-Wilmersdorf stetig fortentwickelt wurde, ist unsere Willkommens- und Erinnerungskultur. So arbeitet unser bezirkliches Integrationsbüro an Konzepten, junge Menschen aus Migrantenfamilien für eine Ausbildung in der Verwaltung zu interessieren. Wir arbeiten aber auch unermüdlich daran, dass die Opfer der Shoah in unserem Bezirk nicht vergessen werden. Im März haben wir eine Kooperation mit der Stolpersteininitiative Charlottenburg-Wilmersdorf geschlossen, die wir bei ihrer unermüdlichen Recherchearbeit gern unterstützen. Jüdisches Leben wächst in unserem Bezirk, worüber ich mich sehr freue. Wir wissen, dass es immer wieder unerträglichen Anfeindungen ausgesetzt ist. Deshalb: Nein zu jeder Form von Antisemitismus!

Den bevorstehenden Jahreswechsel nehme ich gern zum Anlass, danke zu sagen! Mein Dank gilt den Bürgerinnen und Bürgern, die sich auf sozialem, sportlichem und kulturellem Gebiet in Vereinen, Verbänden, Kirchen und Initiativen beruflich oder ehrenamtlich engagieren. Er gilt ferner dem Bezirksamtskollegium, den Bezirksverordneten und allen Beschäftigten unserer Bezirksverwaltung, allen voran im Gesundheits- sowie Ordnungsamt, für die so gute Zusammenarbeit 2020. Und schließlich gilt mein besonderer Dank den Menschen, die ihre Zeit und Arbeitskraft in den Dienst der Allgemeinheit stellen, sei es bei der Feuerwehr, der Polizei, den Rettungsdiensten, in Kliniken und sozialen Einrichtungen. Besonders erwähnen möchte ich hier die Kältehilfe für obdachlose Menschen, die weiterhin unserer besonderen Unterstützung bedarf.

Ich wünsche Ihnen allen, dass Sie diese besondere Weihnachtszeit sowie den Jahreswechsel nutzen konnten und können, um in kleinem Kreis bewusst zur Ruhe zu kommen. Bleiben Sie gesund!

Herzlich grüßt Sie Ihr Bezirksbürgermeister Reinhard Naumann

Autor:

Karla Rabe aus Steglitz

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

13 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Beitragsempfehlungen

WirtschaftAnzeige
Der Fingerabdruck wird als Profil in ein neues, ganz individuelles und persönliches Schmuckstück – einen Ohrring, einen Kettenanhänger oder einen Armreif – eingearbeitet.
4 Bilder

Persönlicher Schmuck
Erinnerung in seiner schönsten Form

Für viele Trauernde ist es ein Wunsch, ein Stück Erinnerung an den verstorbenen Menschen für immer bei sich zu haben. Wir können diesen Wunsch erfüllen: Wir bieten Ihnen an, den Fingerabdruck des geliebten Menschen als Schmuck ein Leben lang ganz nah bei sich zu tragen. Denn nichts ist so individuell und unverwechselbar wie der Fingerabdruck eines Menschen. Der Fingerabdruck wird als Profil in ein neues, ganz individuelles und persönliches Schmuckstück – einen Ohrring, einen Kettenanhänger oder...

  • Bezirk Spandau
  • 18.10.21
  • 128× gelesen
WirtschaftAnzeige
Wertvolles Gemälde oder reif für den Flohmarkt? Am Sonnabend, 30. Oktober 2021, erfahren Sie es, wenn es bei „MyPlace-SelfStorage“ in Berlin wieder heißt: „Experten bewerten“.

Schatz oder Schrott?
„Experten bewerten“ am 30. Oktober 2021 bei „MyPlace-SelfStorage“ in Fennpfuhl

Schatz oder Schrott? Anlässlich der Eröffnung des neuen MyPlace-Standorts im Weißenseer Weg 73 bewerten die Experten vom Auktionshaus Historia im Rahmen der Veranstaltung „Experten bewerten“ kostenlos bis zu drei Gegenstände der Berliner. Die Einwohner aus Stadt und Umgebung sind herzlichst dazu eingeladen, mit ihren Schätzen am Sonnabend, 30. Oktober 2021, zwischen 14 und 17 Uhr zur neuen MyPlace-Filiale in Fennpfuhl zu kommen. Die Kunstexperten klären die Besucher darüber auf, ob z.B. das...

  • Fennpfuhl
  • 19.10.21
  • 108× gelesen
WirtschaftAnzeige
Maideasy sorgt für saubere Büros - jetzt auch in Berlin

Für Ihr sauberes Büro
Maideasy erweitert Büroreinigungsservice für Gewerbekunden in Berlin

Das Reinigungsunternehmen Maideasy wächst weiterhin und hat vor Kurzem den Büroreinigungsservice in den Geschäftskundenbereich in Berlin integriert. In Zukunft sollen nun mehr Firmenkunden aus der Berliner Umgebung gewonnen werden. Neben den aktuellen Leistungen der Gebäude-, Fassade-, Fenster- und Teppichreinigung konzentriert sich die Reinigungsfirma nun auch auf Büroreinigungen. Reinigungsdienstleister Maideasy im Überblick Das Reinigungsunternehmen Maideasy ist in Berlin und dessen Umgebung...

  • 30.09.21
  • 136× gelesen
VerkehrAnzeige
Mit der richtigen Vorbereitung und der optimalen Ausrüstung kann das Radeln trotz Nässe, Kälte, Schnee und Dunkelheit der ganzen Familie Spaß machen.
7 Bilder

Mit Kids und Fahrrad durch die dunkle Jahreszeit
Tipps und Tricks für mehr Spaß und Sicherheit beim Winterradeln mit Kindern

Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter: Kids sollten jeden Tag raus an die frische Luft und sich bewegen. Das hält fit und stärkt das Immunsystem. Der tägliche Weg zu Kita oder Schule mit dem Fahrrad schont also nicht nur die Umwelt, sondern trägt auch einen guten Teil zur Erhaltung der Gesundheit bei. Ganz so unbeschwert wie im Sommer radelt es sich in der dunklen Jahreszeit leider nicht. Aber bei Beachtung von ein paar Tipps kommen Kinder und Eltern mit Sicherheit gut durch den Rad-Winter....

  • Charlottenburg
  • 14.10.21
  • 66× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
2 Bilder

Informationsabend für Patientinnen und Patienten mit Chefärztin Dr. Elke Johnen
Rasch wieder auf die Beine kommen – Kniegelenk-Endoprothetik

10. November 2021 18.00–19.30 Uhr Konferenzraum 1 St. Joseph Krankenhaus Berlin Tempelhof Wüsthoffstraße 15 · 12101 Berlin Informationsabend für Patientinnen und Patienten mit Chefärztin Dr. Elke Johnen Liebe Patientin, lieber Patient, hiermit laden wir Sie herzlich zu unserer kostenfreien Informationsveranstaltung im St. Joseph Krankenhaus Berlin Tempelhof ein. Wir berichten über die Versorgungsmöglichkeiten bei Kniegelenk-Arthrose – von der Schlitten- bis zur Individual-Prothese. Ihre...

  • Tempelhof-Schöneberg
  • 20.10.21
  • 91× gelesen
WirtschaftAnzeige
Natascha Franke

Vertrauen Sie Experten
Makler von Postbank Immobilien helfen beim Hausverkauf

Wenn das eigene Haus den Eigentümer wechseln soll, gibt es dabei viele Stolpersteine. Verkäu­fer sollten sich daher professionelle Unterstützung holen. Natascha Franke, Maklerin von Postbank Immobilien Berlin: „Wir kennen den regionalen Markt und unsere Kunden, können die Qualitäten einer Immobilie richtig einschätzen und sind in der Lage, einen angemessenen Verkaufspreis zu er­mitteln und durchzusetzen." Denn am Wert scheiden sich oft die Geister. Der Verkäufer will keinesfalls unter Wert...

  • Bezirk Reinickendorf
  • 01.10.21
  • 192× gelesen

Diskussion schließen

Hinweis: Der Autor wird vom System benachrichtigt

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.

Karte einbetten

Abbrechen

Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Schnappschuss einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen