Teilerfolg für Mieter der Calvinstraße 21
Landgericht erklärt Modernisierungsankündigung für formal unwirksam

Justitia hat gesprochen: Die Klage des Eigentümers, die Modernisierung zu dulden, ist einstweilen vom Tisch. | Foto: KEN
  • Justitia hat gesprochen: Die Klage des Eigentümers, die Modernisierung zu dulden, ist einstweilen vom Tisch.
  • Foto: KEN
  • hochgeladen von Simone Gogol-Grützner

Eine für Mieter interessante Gerichtsverhandlung hat am 4. Juni vor dem Landgericht Berlin stattgefunden. Verhandelt wurde die Duldung von Modernisierungsarbeiten am Wohnhaus Calvinstraße 21.

Der seit 13 Jahren schwelende Streit zwischen der Eigentümerin der „Calvin 21“, der Terrial Stadtentwicklungs GmbH, und Mietern ist als Beispiel für rüde Verdrängungsversuche über die Stadtgrenzen hinaus bekannt geworden. Erinnert sei nur an das Zumauern von Fenstern zu Küche und Bad in der Wohnung einer Mieterin vor zehn Jahren.

Aktuell ging es um Modernisierungsmaßnahmen, die die Terrial GmbH am 28. Dezember 2018 angekündigt hatte, und die am 1. September 2019 beginnen sollten. Aber erst im Juli 2019 hatte die Terrial bei der Bauverwaltung einen Antrag auf Genehmigung der Modernisierung gestellt. Seit dem 16. Dezember 2018 liegt das Haus in einem Milieuschutzgebiet. Das Bezirksamt bewilligte die Modernisierung am 22. Oktober 2019.

Das Ehepaar Czapara, eine der verbliebenen vier von einst 15 Mietparteien im Haus, verweigerte mit Verweis auf den eintretenden Härtefall ihre Zustimmung zur Modernisierung. Die Nettokaltmiete sollte sich von monatlich 378,50 Euro auf 760,92 Euro, also um mehr als 100 Prozent, erhöhen.

Dann begannen Anfang April ganz unvermittelt und in der Hochzeit der Corona-Pandemie die Bauarbeiten: die Entkernung der leerstehenden Wohnungen. Die alten oder schwerkranken Mieter müssen Lärm und Staub ertragen. Als Roman Czapara die Presse informiert, erhält er am 29. April die fristlose Kündigung.

Der Vorsitzende Richter am Landgericht hat die Modernisierungsankündigung formal für unwirksam erklärt. Als Begründung nannte der Richter unter anderem, dass die Ankündigung mehr als acht Monate vor dem geplanten Baubeginn ausgesprochen worden sei. Außerdem habe zum Zeitpunkt der Ankündigung noch gar kein Antrag beim Bezirksamt vorgelegen.

Die Rechtsanwältin der Terrial Stadtentwicklungs GmbH hat die Klage zurückgezogen. Der Rechtsvertreter der Czaparas willigte ein. Die Gerichtskosten trägt die Terrial.

Indes gehen die Bauarbeiten nahezu unvermindert weiter. Und das, obwohl eine andere Mietpartei dagegen vor Gericht eine einstweilige Verfügung erwirkt hat. Der im August 2019 ausgebaute Aufzug im Haus ist immer noch nicht ersetzt worden, obwohl das eine im November gefällte Gerichtsentscheidung vorschreibt.

Autor:

Karen Noetzel aus Schöneberg

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

19 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Beitragsempfehlungen

Gesundheit und MedizinAnzeige
Hüft- und Knieschmerzen müssen nicht sein.  | Foto: AdobeStock_197992483

Infoabend für Patienten
Schluss mit Hüft- und Knieschmerzen!

Leiden Sie unter Hüftschmerzen, die Ihr Leben dauerhaft beeinträchtigen? Oder schmerzt das Knie bei jedem Schritt? Dann lassen Sie sich nicht länger quälen! Wir laden Sie herzlich zu unserem Infoabend ein, bei dem Sie die neuesten Wege zur Befreiung von Hüft- und Knieschmerzen entdecken können, ohne sich vor dem Eingriff fürchten zu müssen. Unser renommierter Chefarzt für Orthopädie und Unfallchirurgie sowie Leiter des Caritas Hüftzentrums, Tariq Qodceiah, wird Sie durch die modernsten Methoden...

  • Westend
  • 26.03.24
  • 220× gelesen
Jobs und KarriereAnzeige
Foto: VEAN TATTOO
4 Bilder

Tattoo-Kurse
Ausbildung für Topberuf des letzten Jahrzehnts

Eine Frage, die immer aktuell ist, auch wenn man schon vor langer Zeit erwachsen ist. Sehr oft entscheiden wir uns aufgrund des sozialen Drucks für einen Beruf. Wie oft haben Sie sich gefragt, was aus Ihnen geworden wäre, wenn Sie auf sich selbst gehört hätten? VEAN TATTOO hat diese wichtige Frage vor zwölf Jahren ehrlich für sich selbst beantwortet und reicht daher ohne Zweifel allen, die über ihren ersten oder neuen Beruf nachdenken, eine helfende Hand. Es liegt an Ihnen, zu entscheiden,...

  • Mitte
  • 25.03.24
  • 407× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Seinen Füßen sollte man sehr viel Aufmerksamket schenken.

Infos für Patienten
Thema: „Rund um den ganzen Fuß"

Haben Sie Ihren Füßen jemals gebührende Aufmerksamkeit geschenkt? Oft vernachlässigen wir sie, solange sie funktionieren und schmerzfrei sind. Doch wenn Probleme auftreten, wird uns die Bedeutung dieses komplexen Körperteils schlagartig bewusst. Unsere zertifizierten Fußchirurgen geben Ihnen einen tiefen Einblick in die Anatomie des Fußes und beschäftigen sich gezielt mit Problemen wie Fehlstellungen und Verletzungen mit innovativen Lösungsansätzen für diese häufig auftretenden Probleme....

  • Pankow
  • 06.03.24
  • 1.377× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Mit zunehmendem Alter stellen sich oft auch Fragen zur Sicherheit von Narkosen. Wir beantworten Ihre Fragen gern. | Foto: Volkmar Otto

Sicherheit während der OP
Wie sicher sind Narkosen im Alter?

Im Laufe unseres Lebens steigt die Wahrscheinlichkeit, dass wir eine Operation benötigen. Doch mit zunehmendem Alter stellen sich oft auch Fragen zur Sicherheit von Narkosen. Zum Beispiel können Herz-Kreislauf-Erkrankungen, schwere Lungenkrankheiten oder Demenz die Narkoseverträglichkeit beeinflussen. Wir laden Sie herzlich ein, Ihre Fragen und Bedenken mit uns zu teilen. Unser Ziel ist es, Ihnen die Angst vor der Narkose zu nehmen und Ihnen ein Verständnis dafür zu vermitteln, wie wir Ihre...

  • Reinickendorf
  • 13.03.24
  • 1.202× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.