„Neu-Helgoland“ öffnet nach Großbrand wieder

Wirtin Dagmar Tabbert im frisch renovierten Schankraum. | Foto: Ralf Drescher
5Bilder
  • Wirtin Dagmar Tabbert im frisch renovierten Schankraum.
  • Foto: Ralf Drescher
  • hochgeladen von Ralf Drescher

Am 18. Juli wurde das Müggelheimer Ausflugslokal Neu-Helgoland bei einem Feuer stark beschädigt. Am 1. Dezember um 11 Uhr öffnet das Restaurant wieder.

In den vergangenen Wochen haben sich die Handwerker und Bauleute quasi die Klinke in die Hand gegeben. Der Brandschutt musste beseitigt, dass Wasser mit Trockenanlagen aus dem Gebäude geholt, Parkett und Fußboden neu verlegt und Lüftung und Elektroanlage komplett erneuert werden. Ohne Helfer hätte Wirtin Dagmar Tabbert gut vier Monate nach dem Brand ganz sicher noch nicht öffnen können. „Schon Stunden, nachdem der Brand gelöscht war, standen Freunde und Nachbarn da und haben die Möbel in unseren Anbau getragen. In den Tagen danach haben wir gemeinsam Löschwasser und Regenfluten regelrecht aus unseren Räumen geschippt“, erinnert sich Dagmar Tabbert.

Die Wirtin hatte auch kurz nach dem Brand Zuversicht gezeigt und Kollegen und Familienmitgliedern, die das erst 2002 nach einem Brand zerstörte Lokal schon verloren glaubten und um ihre berufliche Existenz fürchteten, Mut gemacht. Dass die Brandschäden zu reparieren sind, war ihr von Anfang an klar. „Ich habe auf das Versprechen unseres Architekten gesetzt, dass unser neues Neu-Helgoland nie wieder komplett abbrennen würde“, sagt die Wirtin.

In der Tat hat der bauliche Brandschutz verhindert, dass die Flammen vom Dachstuhl auf das Innere übergreifen konnten. Die meisten Schäden sind durch Löschwasser und den Dauerregen in den Tagen nach dem Brand entstanden. Das Wasser stand rund zehn Zentimeter hoch im Veranstaltungssaal. Das Parkett konnte deshalb nicht gerettet werden.

Gleich mehrfach Unterstützung kam von Künstlern und Bands, die hier auftreten. Bei zwei Benefizkonzerten und einem Kunstverkauf im Dorfklub Müggelheim kamen rund 13 000 Euro zusammen. Wenn alles nach Plan läuft, soll mit dem Spendengeld im kommenden Jahr ein Behindertenaufzug eingebaut werden.

Während ab 1. Dezember im Erdgeschoss wieder getafelt wird, gehört das Obergeschoss weiter den Bauleuten. Bis April 2018 sollen diese Arbeiten beendet sein, dann geht auch der Hotelbetrieb wieder los.

Zumindest ein Teil der geplanten und durch den Brand ausgefallenen Konzerte wird nachgeholt. „Modern Soul“ (9. Dezember), die Joe Cocker Revival Band (6. Januar) und „Renft“ (19. Januar) und Desiree Nick (8. Dezember) sind schon fest gebucht.

Informationen auch unter www.neu-helgoland.de
Autor:

Ralf Drescher aus Lichtenberg

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

15 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Beitragsempfehlungen

WirtschaftAnzeige
Foto: pexels/Giulia Freitas
5 Bilder

Mode oder mehr?
Piercing. Von alten Ritualen bis zu moderner Kunst

Ist das Modeakzent oder kulturelles Erbe? Auf jeden Fall ist Piercing die beliebteste und gefragteste Körpermodifikation der Welt, die sowohl persönliche Vorlieben und Modetrends als auch tiefe kulturelle Traditionen widerspiegelt. Was ein modisches Piercing heute ist und wie es sich im Laufe der Zeit verändert hat, erfahren wir zusammen mit VEAN TATTOO in diesem Artikel. Eine der beliebtesten Arten von Piercings ist das Ohrlochstechen. Ein Klassiker aller Zeiten, ist das wirklich so und woher...

  • Mitte
  • 17.04.24
  • 227× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Wenn auch Sie mehr über Ihre Schulterbeschwerden erfahren möchten und sich über mögliche Behandlungsansätze informieren möchten, kommen Sie zum Informationsabend am 23. Mai. | Foto: B. BOISSONNET / BSIP

Wir informieren Sie
Schmerzen in der Schulter – Ursachen und Behandlungen

Schmerzen in der Schulter können vielfältige Ursachen haben – sei es durch Unfälle oder Verschleißerscheinungen. Diese Ursachen können die Beweglichkeit beeinträchtigen und die Lebensqualität stark einschränken. Unsere Experten, Dr. med. Louise Thieme und Robert Tischner, Teamchefärzte des Caritas Schulter- und Sportorthopädiezentrums, werden bei unserem Informationsabend speziell auf die Problematik von Schulterbeschwerden eingehen – vom Riss der Rotatorenmanschette bis zur Arthrose. Sie...

  • Pankow
  • 18.04.24
  • 190× gelesen
Gesundheit und Medizin
Wenn Hüfte oder Knie schmerzen, kann eine Arthrose die Ursache sein.

Infos für Patienten
Spezialthema: Arthrose in Hüft- und Kniegelenken

Sie leiden unter Schmerzen im Knie- und Hüftgelenk? Diese Beschwerden können verschiedene Ursachen haben, wie beispielsweise Unfälle, Verschleißerscheinungen, angeborene oder erworbene Fehlstellungen. Die Auswirkungen beeinflussen nicht nur die Beweglichkeit, sondern auch die Lebensqualität entscheidend. An diesem Infoabend möchten wir speziell auf die Arthrose in Knie- und Hüftgelenken eingehen. Die Behandlung von Arthrose erfolgt individuell aufgrund der vielfältigen Ursachen und...

  • Pankow
  • 19.04.24
  • 103× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Langanhaltende Schmerzen können ein Anzeichen für Gallensteine sein.  | Foto: Caritas-Klinik Dominikus

Wann ist eine OP sinnvoll?
Infos zu Gallensteinen und Hernien

Leiden Sie unter belastenden Gallensteinen oder Hernien (Eingeweidebruch) Langanhaltende Schmerzen begleiten viele Betroffene, unabhängig des Lebensalters, bevor sie ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Eine frühzeitige Diagnose und Behandlung können jedoch häufig Komplikationen vermeiden. Wir sind auf die Behandlung dieser Probleme spezialisiert und bieten Ihnen erstklassige allgemein- und viszeralchirurgische Expertise. Von Diagnostik bis Nachsorge: Wir kümmern uns individuell um Ihre...

  • Reinickendorf
  • 17.04.24
  • 223× gelesen
Jobs und KarriereAnzeige
Foto: VEAN TATTOO
4 Bilder

Tattoo-Kurse
Ausbildung für Topberuf des letzten Jahrzehnts

Eine Frage, die immer aktuell ist, auch wenn man schon vor langer Zeit erwachsen ist. Sehr oft entscheiden wir uns aufgrund des sozialen Drucks für einen Beruf. Wie oft haben Sie sich gefragt, was aus Ihnen geworden wäre, wenn Sie auf sich selbst gehört hätten? VEAN TATTOO hat diese wichtige Frage vor zwölf Jahren ehrlich für sich selbst beantwortet und reicht daher ohne Zweifel allen, die über ihren ersten oder neuen Beruf nachdenken, eine helfende Hand. Es liegt an Ihnen, zu entscheiden,...

  • Mitte
  • 25.03.24
  • 1.558× gelesen
  • 1
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.