Bildergalerie

Beiträge zum Thema Bildergalerie

Bauen
Noch steht auf dem Grundstück der Tesla-Gemeinschaftsschule die alte Wellblechhalle. Sie soll durch einen Neubau ersetzt werden. | Foto: Bernd Wähner
4 Bilder

Planungen werden fortgesetzt
Wieder Hoffnung für neue Sporthalle

Seit bald 13 Jahren wartet die Tesla-Gemeinschaftsschule an der Rudi-Arndt-Straße 18 auf den dringend benötigten Neubau seiner in die Jahre gekommenen Sporthalle und den Umbau der Außenanlagen mit neuen Sitz- und Spielmöglichkeiten sowie schattenspendenden Elementen. In dieser Schule werden rund 630 Schüler von der 1. bis zur 10. Klasse unterrichtet. Eigentlich sollte die Schule, als sie zur Gemeinschaftsschule wurde, auch einen richtigen Campus bekommen. Doch daraus wurde bis heute nichts. Auf...

  • Prenzlauer Berg
  • 12.02.24
  • 229× gelesen
Umwelt
Die hölzerne Plattform am Goldfischteich wurde vor zwei Jahren gesperrt und vor einem Jahr abgerissen. Wo sie sich befand, steht inzwischen ein Bauzaun. | Foto: Bernd Wähner
3 Bilder

Förderkriterien nicht erfüllt
Kein Geld für eine neue Plattform

Vor etwa zwei Jahren ist die Aussichtsplattform am Goldfischteich im Klemke-Park gesperrt worden. Ein Jahr später ließ sie das Bezirksamt abreißen. Die BVV beschloss im Juni 2022, dass die Plattform ersetzt werden soll, aber nun sieht es so aus, als wenn sie doch nicht wieder aufgebaut wird. Dieses Fazit lässt sich nach der Beantwortung einer Anfrage des Verordneten Henrik Hornecker (SPD) durch die Stadträtin für Ordnung und öffentlichen Raum, Manuela Anders-Granitzki (CDU) ziehen. Die...

  • Weißensee
  • 26.01.24
  • 236× gelesen
Blaulicht
Schlüsselübergabe für die neue Feuerwache (von links): BIM-Geschäftsführerin Birgit Möhring, Innensenatorin Iris Spranger, der Wehrleiter der Freiwilligen Feuerwehr Frohnau, Christian Strauß, und Berlins Landesbranddirektor Dr. Karsten Homrighausen. | Foto:  BIM GmbH/Jochen Eckel
4 Bilder

"Investition in die Sicherheit"
Die Freiwillige Feuerwehr Frohnau weiht ihre neue Wache ein

Am 5. Januar wurde der Neubau der Wache Frohnau an der Senheimer Straße auch offiziell an die Freiwillige Feuerwehr übergeben. Das rund 1650 Quadratmeter große Gebäude entstand in knapp zweijähriger Bauzeit. Es ist Teil des sogenannten Typenprogramms für Berliner Feuerwachen. Rund acht Millionen Euro, finanziert aus Mitteln der Berliner Feuerwehr, hat die Berliner Immobilienmanagement GmbH (BIM) investiert. Deren Geschäftsführerin Birgit Möhring übergab bei der Einweihung den symbolischen...

  • Frohnau
  • 14.01.24
  • 286× gelesen
Blaulicht
Das Eckgrundstück an der Danziger Straße/Kniprodestraße ist seit vielen Jahren für den Neubau einer Schwerpunktfeuerwache reserviert. Bis dort irgendwann mit dem Bauen begonnen werden kann, wird die Fläche als Standort von einem Zirkus, wie zurzeit, oder von einer Hüpfburgenlandschaft sowie für den jährlichen Weihnachtsbaumverkauf genutzt. | Foto:  Bernd Wähner
3 Bilder

Investitionsmittel angemeldet
Neue Feuerwache ist in der Planung

Eine neue Berufsfeuerwache für Prenzlauer Berg, die an der Werneuchener Wiese entstehen soll, ist seit vielen Jahren im Gespräch. Nun könnte es wirklich so weit sein. Die betreffende Fläche an der Danziger Straße/Ecke Kniprodestraße gehört dem Land Berlin. Zirkusse, Hüpfburg-Landschaften, Dino-Ausstellung und der alljährliche Weihnachtsbaumverkauf finden hier statt. Doch nach Stand der Dinge soll auf dieser Fläche ab 2028 nun tatsächlich eine Feuerwache entstehen, wie Abgeordnetenhausmitglied...

  • Prenzlauer Berg
  • 25.10.23
  • 570× gelesen
Blaulicht
Bürgermeisterin Cordelia Koch ließ sich von Mathias Neumann vom THW-Ortsverband Pankow beim Besuch auf dem Grundstück an der Wiltbergstraße 29G unter anderem die Fahrzeughalle zeigen. | Foto: Bernd Wähner
3 Bilder

Zwischenlösung in Sicht
THW: Warten auf den Neubau

Sie sind immer zur Stelle, wenn dringend Hilfe und Unterstützung benötigt wird: die freiwilligen Helfer des Ortsverbandes Pankow im Technischen Hilfswerk (THW). Doch manchmal brauchen die Helfer selbst Hilfe. In der Corona-Pandemie unterstützten die THW-Helfer zum Beispiel die Verteilung von Desinfektionsmitteln, halfen beim Ausstatten von Impfstellen. Als nach Abklingen der Pandemie der Krieg in der Ukraine begann und die ersten Flüchtlinge in Berlin ankamen, bauten THW-Helfer das Empfangszelt...

  • Bezirk Pankow
  • 13.09.23
  • 553× gelesen
Bauen
Das Studentenwohnhaus der Gesobau an der Kastanienallee liegt nur wenige Minuten zu Fuß von der Hellen Mitte entfernt. | Foto: Gesobau AG/ Thomas Bruns
8 Bilder

Wohnhaus für Studenten wurde eröffnet
Gesobau AG bietet in der Kastanienallee Einzelzimmer und WGs

In der Kastanienallee 51 hat die Gesobau AG kürzlich ein Studentenwohnhaus unter dem Namen „GESOcampus“ eröffnet. Wenige Gehminuten von der Alice-Salomon-Hochschule und dem U-Bahnhof Hellersdorf entfernt sind insgesamt 40 Mietwohnungen für bis zu 84 Studenten entstanden. Das Studentenwohnhaus ist Teil des Neubauquartiers Stadtgut Hellersdorf und befindet sich innerhalb einer Wohnanlage mit insgesamt 448 Mietwohnungen. Das Bauprojekt wurde im Frühjahr dieses Jahres fertiggestellt und befindet...

  • Hellersdorf
  • 25.08.23
  • 558× gelesen
Bauen
Diese Visualisierung zeigt den zukünftigen Neubau an der Märkischen Allee nahe dem S-Bahnhof Poelchaustraße. Hier wird das Jobcenter Marzahn-Hellersdorf seinen neuen Sitz haben. | Foto: Belle Époque
3 Bilder

Jobcenter, Nahversorger und Geschäfte
Neubau an Märkischer Allee entsteht bis Ende 2025

In einen Neubau mit acht Geschossen an der Märkischen Allee 171/173 soll zukünftig das Jobcenter Marzahn-Hellersdorf ziehen. Die Fertigstellung des Bauprojekts ist für das vierte Quartal 2025 geplant. Aktuell ist das Jobcenter noch auf die beiden Standorte Rhinstraße 88 und Allee der Kosmonauten 29 verteilt. Sozialstadträtin Juliane Witt (Die Linke) hatte bereits im Mai über das Vorhaben berichtet. Inzwischen hat sie weitere Neuigkeiten bekanntgegeben. „Als ‚Trägerversammlung‘ des Jobcenters...

  • Marzahn
  • 16.08.23
  • 1.581× gelesen
Bauen
Das Gelände des ehemaligen Funkwerks Köpenick ist derzeit eine Trümmerwüste. Hier laufen Abrissarbeiten, bevor mit dem Neubau von Wohnungen und eines Hotels begonnen wird. | Foto: Philipp Hartmann
8 Bilder

Abrissarbeiten laufen
Auf dem Gelände des Funkwerks Köpenick wird bald gebaut

Das Gelände des ehemaligen Funkwerks Köpenick an der Wendenschloßstraße gleicht derzeit einem Trümmerfeld. Berge von Steinen und Eisenstangen türmen sich auf der weitläufigen Fläche. Mehrere Bagger und ein Kran sind im Einsatz. Bauarbeiter werkeln hinter dem Penny-Markt, der direkt an der Baustelle liegt. Was dort aktuell geschieht, sind Vorbereitungen für ein großes Bauprojekt. „Das Bauvorhaben ist noch ganz am Anfang. Noch wird auf dem Gelände nicht gebaut. Aktuell wird das Bestandsgebäude...

  • Köpenick
  • 14.08.23
  • 1.409× gelesen
Bauen
Durchschnitten das Band: Tom Wünsche, Vorstandsvorsitzender von Vorwärts, Matthias Bergmann von Kondor Wessels, Senator Christian Gaebler, BVV-Vorsteher Gregor Hoffmann und Detlef Siedow vom Vorwärts-Vorstand.  | Foto: Ulrike Martin
4 Bilder

Sahnehäubchen in der Einbecker
Genossenschaftssaal im Neubaukomplex eröffnet

Das i-Tüpfelchen, das Sahnehäubchen, ein wichtiger Treffpunkt: Für den neuen Saal der Vorwärts Wohnungsbaugenossenschaft in der Einbecker Straße 115 hatten die Redner nur Superlative. Am 1. August wurde er offiziell eröffnet, traditionell mit dem Durchschneiden eines Bandes. Das war zwar nicht rot, sondern blau, dafür standen gleich fünf Herren mit Scheren bereit. Die obligatorische Handlung übernahmen Tom Wünsche und Detlef Siedow von Vorwärts, Stadtentwicklungssenator Christian Gaebler (SPD),...

  • Lichtenberg
  • 07.08.23
  • 732× gelesen
Bauen
Die neue Leitzentrale des Wasserstraßen-Neubauamts Berlin entsteht auf dem Grundstück direkt neben der Grünauer Brücke am Teltowkanal. | Foto:  Wasserstraßen-Neubauamt Berlin
3 Bilder

Grundsteinlegung am Teltowkanal
Neue Leitzentrale des Wasserstraßen-Neubauamts Berlin entsteht

Direkt neben der Grünauer Brücke, wo sich die Dahme und der Teltowkanal treffen, entsteht derzeit ein moderner Neubau. Auf dem Bauhof Berlin des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamts Spree-Havel an der Grünauer Straße wird eine neue Leitzentrale für den Betrieb verkehrswasserbaulicher Anlagen der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes errichtet. Am 11. Juli feierte das Wasserstraßen-Neubauamt (WNA) Berlin dafür die Grundsteinlegung. „Nachdem wir zunächst unerwartet angetroffene...

  • Köpenick
  • 20.07.23
  • 398× gelesen
Bauen
Ein Blick über die Baustelle des Quartiers "Kokoni One".  | Foto:  Bernd Wähner
6 Bilder

Gebaut aus Holz
Erste Häuser im "Kokoni One" fast fertig

Im Neubauquartier "Kokoni One" wird so nachhaltig gebaut wie an kaum einer anderen Stelle in der Stadt: Die Wohnhäuser werden in Holztafelbauweise gebaut, die Energie- und Warmwasserversorgung der Häuser erfolgt mit Photovoltaik und Geothermie. Und mMitten im Quartier wird eine Streuobstwiese angelegt. Dieser Tage wird das erste fertige Haus des Projekts "Kokoni One" übergeben. Bis zum Herbst 2024 sollen auf dem Grundstück an der Gravensteinstraße/Straße 76 dann alle 84 Doppel- und Reihenhäuser...

  • Französisch Buchholz
  • 08.07.23
  • 1.084× gelesen
Bauen
Nach drei Jahren Bauzeit ist die neue Notaufnahme der Park-Klinik Weißensee am 2. Juni an den Start gegangen. | Foto: Park-Klinik Weißensee
3 Bilder

Mehr Platz für Retter:
Neubau der Zentralen Notaufnahme an der Park-Klinik eröffnet

Nach einer Bauzeit von drei Jahren ist die neue Zentrale Notaufnahme (ZNA) der Park-Klinik Weißensee am 2. Juni 2023 an den Start gegangen. Die bisherige Notaufnahme war nach 26 Jahren zu eng geworden. Deshalb wurde 2020 mit dem Bau einer neuen Rettungsstelle neben dem Haupthaus der Klinik begonnen. Aufgrund der Corona-Pandemie und damit einhergehenden Materialengpässen verzögerte sich die Fertigstellung um etwa ein Jahr. Die Kosten für den Neubau stiegen durch erhöhte Materialkosten und...

  • Weißensee
  • 12.06.23
  • 782× gelesen
Bauen
Am Neubau „Haus im Park“ an der Schönhauser Straße konnte jetzt Richtfest gefeiert werden. | Foto: Bernd Wähner
4 Bilder

Für Menschen mit Assistenzbedarf
Richtfest für das „Haus im Park”

Der gemeinnützige Verein Sozialdienst katholischer Frauen Berlin (SkF) hat auf seinem Campus an der Schönhauser Straße 41 Richtfest für sein neues „Haus im Park” gefeiert. In diesem Gebäude entsteht ein Wohnprojekt für Menschen mit Assistenzbedarf. Der Verein schafft damit einen in Berlin bisher einmaligen Ort für gemeinschaftliches Wohnen von Menschen mit kognitiver Beeinträchtigung. Der Neubau entsteht in Holzhybridbauweise. Eine Kombination von Photovoltaik, Solarthermie und Wärmepumpen in...

  • Niederschönhausen
  • 01.06.23
  • 492× gelesen
Bauen
Der Eingang zum Friedhof Georgen-Parochial III. Der brach liegende Teil dieses Friedhofs soll in absehbarer Zeit bebaut werden. | Foto: Bernd Wähner
3 Bilder

Wohnungen, Kita, Schule
Ungenutzter Teil des Georgen-Parochial-III-Friedhofs wird bebaut

Für einen Teilbereich des Friedhofs Georgen-Parochial III wird ein Bebauungsplan aufgestellt. Darin wird festgeschrieben, wie die Fläche künftig genutzt werden kann. Aufgrund der veränderten Bestattungskultur wird in Berlin immer weniger Friedhofsfläche benötigt. Entwidmete Friedhofsflächen können deshalb anderweitig genutzt werden. Das trifft nun auch auf die Friedhofsfläche zu, die von der Gustav-Adolf- und der Roelckestraße sowie von der Kleingartenanlage Frieden und dem noch nicht...

  • Weißensee
  • 05.05.23
  • 1.396× gelesen
  • 1
  • 2
Wirtschaft
Die Vorstandsvorsitzende des Tierschutzvereins für Berlin, Eva Rönspieß, freut sich mit dem Maskottchen für den Neubau der Katzenquarantäne-Station, dass nun der erste Spatenstich vorgenommen werden konnte. | Foto: Tierschutzverein für Berlin
3 Bilder

Neue Katzenquarantäne
Erster Spatenstich für Neubau am Tierheim Berlin

Für den Neubau der Katzenquarantäne-Station konnte auf dem Gelände des Tierheims Falkenberg am Hausvaterweg 39 der erste Spatenstich vorgenommen werden. Gleichzeitig startet der Tierschutzverein für Berlin (TVB) die Spendenkampagne „Katzen schützen – Tierheim stützen!“. Die Senatsverwaltung für Umwelt, Mobilität, Verbraucher- und Klimaschutz fördert das Projekt zwar mit einer Teilfinanzierung, informiert das Tierheim, aber der Großteil der Baukosten muss über Spenden zusammenkommen. Das ist ein...

  • Falkenberg
  • 28.04.23
  • 524× gelesen
WirtschaftAnzeige
Die Außenanlagen werden begrünt. | Foto: bloomimages GmbH
7 Bilder

Zukunftsmarkt in Nauen
EDEKA schafft nachhaltigsten und innovativsten Markt der Region

Im brandenburgischen Nauen geht die EDEKA Minden-Hannover ganz neue Wege und baut den EDEKA-Zukunftsmarkt. Dabei setzt die umsatzstärkste EDEKA-Regionalgesellschaft in sämtlichen Bereichen zukunftsweisende und nachhaltige Konzepte um – sei es die Errichtung in Holzbauweise mit natürlichen Dämmstoffen, die Photovoltaikanlage auf dem Dach mit Batteriespeicher und Solarcarports auf dem Parkplatz, die Regenwassernutzung, die Fassadenbegrünung oder die naturnahen Außenanlagen. Insgesamt investiert...

  • Umland West
  • 17.04.23
  • 5.305× gelesen
Bauen
Für die in Holzbauweise entstehende Kita an der Gudrunstraße konnte Richtfest gefeiert werden. | Foto: Bernd Wähner
4 Bilder

Kita aus Holz
Richtfest an der Gudrunstraße

Für die neue Kindertagesstätte auf der früheren Freifläche an der Gudrunstraße, Kriemhildstraße und Rüdigerstraße konnte kürzlich Richtfest gefeiert werden. Der zweigeschossige Neubau entsteht nach den Plänen des Büros Ludloff Architekten. Das Gebäude erstreckt sich u-förmig entlang der Kriemhild- und Gudrunstraße und geht in eine Lärmschutzwand über, die vom Straßen- und Schienenverkehr abschirmt. Die neue Kita entsteht in Holzbauweise. Sie erhält eine Dachbegrünung, Versickerungsmöglichkeiten...

  • Lichtenberg
  • 14.04.23
  • 698× gelesen
Bauen
So wie auf diesem Bild soll das Große Stadion im Sportpark künftig aussehen. | Foto: O+M Architekten GmbH BDA mit LOR Landschaftsarchitekten Otto + Richter PartGmbH
4 Bilder

Schadstoffsanierung beginnt:
Stadionneubau ab 2025 geplant

Nachdem Ende vergangenen Jahres die Entscheidung im Wettbewerb zum Umbau des Stadions im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark gefallen ist, sollen bis zum Sommer erste Vorarbeiten stattfinden. Ab dem II. Quartal 2023 wird mit der Schadstoffsanierung des Tribünengebäudes begonnen. Außerdem werden Arbeiten für die technischen Erschließungen durchgeführt, um die anstehenden Baumaßnahmen im Sportpark reibungslos umsetzen zu können. Der Beginn des eigentlichen Stadionneubaus ist für 2025 geplant,...

  • Prenzlauer Berg
  • 06.04.23
  • 547× gelesen
Bauen
Für die neu entstehende Grundschule an der Rennbahnstraße konnte der Richtkranz aufgezogen werden. | Foto: Bernd Wähner
6 Bilder

„Stein gewordene Hoffnung“
Richtfest für eine Schule an der Rennbahnstraße

Für eine neue vierzügige Grundschule mit Sporthalle an der Rennbahnstraße 45 konnte Richtfest gefeiert werden. Die Fläche, auf der die neue Schule entsteht, war bis vor zwei Jahren noch ein Sportplatz, auf dem Fußballmannschaften des Sportvereins Blau-Gelb Berlin trainierten. Weil landeseigene Flächen, auf denen neue Schulen entstehen können, rar sind, entschied sich das Land Berlin, auf diesem Grundstück an der Rennbahnstraße die Schule zu bauen. Für den Sport entsteht dafür eine neue...

  • Weißensee
  • 06.04.23
  • 1.205× gelesen
  • 1
Bauen
Das Eckgrundstück an der Danziger Straße/Kniprodestraße ist seit vielen Jahren für den Neubau einer Schwerpunktfeuerwache reserviert. Bis dort irgendwann mal mit dem Bauen begonnen werden kann, wird die Fläche für Hüpfburgen, Zirkusse und den jährlichen Weihnachtsbaumverkauf genutzt. | Foto: Bernd Wähner
3 Bilder

Nicht in der Investionsplanung
Neue Feuerwache hat "keine Priorität"

Prenzlauer Berg gehört mit zirka 165 000 Einwohnern zu dem am dichtesten besiedelten Berlins und durch neue Bauvorhaben wächst er weiter. Bislang gibt es hier nur eine Berufsfeuerwache sowie die Wache der Freiwilligen Feuerwehr. Doch reicht das? Die Berufsfeuerwache befindet sich an der Oderberger Straße im Nordwesten des Ortsteils in einem historischen Gebäude – offiziell in Dienst gestellt am 1. November 1883. Wegen des Alters der Wache und der relativ beengten Bedingungen dort ist bereits...

  • Prenzlauer Berg
  • 05.04.23
  • 999× gelesen
Soziales
Ilka Bessin unterstützt als Botschafterin das Straßenkinderhauses „Butze“ und freut sich gemeinsam mit Eckhard Baumann, dass es nun mit den Bauarbeiten losgeht. | Foto: Bernd Wähner
7 Bilder

Baubeginn für die "Butze"
Ein Dach überm Kopf für Straßenkinder

Nur ein paar Meter vom Bahnhof Lichtenberg entfernt entsteht in den nächsten Monaten ein in Deutschland bislang einmaliges Haus: das Straßenkinderhaus „Butze“. Errichtet wird es vom Verein Straßenkinder. Gemeinsam mit Spendern und Unterstützern konnte der Vereinsgründer und -vorsitzende Eckhard Baumann an der Wönnichstraße 8 den ersten Spatenstich vornehmen. Auf dem 781 Quadratmeter großen Grundstück entsteht auf sieben Ebenen und einer Fläche von rund 3400 Quadratmetern Raum für...

  • Lichtenberg
  • 30.03.23
  • 994× gelesen
Bauen
Auf diesem zugewucherten Grundstück an der Woelckpromenade 8-10 soll der Neubau für das Primo-Levi-Gymnasium entstehen. | Foto: Bernd Wähner
3 Bilder

Viele Hürden sind noch zu nehmen
Langer Weg bis zum Schul-Campus Woelckpromenade

Zwischen der Sporthalle des Primo-Levi-Gymnasiums und den Wohnhäusern an der Woelckpromenade befindet sich eine große Brachfläche mit Wildwuchs. Umgeben ist sie von einem Bauzaun. Hier sollen einmal 1100 oberschüler lernen. Nur wann? Dass das Primo-Levi-Gymnasium auf dieser Fläche an der Woelckpromenade 8-10 einen Neubau erhalten soll, ist bereits seit einigen Jahren geplant. Der Altbau auf der gegenüberliegenden Straßenseite soll nach dessen Fertigstellung saniert werden, und das bisherige...

  • Weißensee
  • 14.03.23
  • 680× gelesen
Bauen
Auf dem Grundstück des Park Centers Treptow sind umfassende Umstrukturierungen geplant. Die Nahversorgung für den Kiez soll aber auch in Zukunft gesichert werden. | Foto: Philipp Hartmann
5 Bilder

Eigentümer will Nahversorgung sichern
Teile des Park Centers Treptow sollen für geplante Neubauten abgerissen werden

Das Park Center Treptow hat seine besten Zeiten hinter sich. Einige Läden stehen leer. Ein großer Schlag war zudem die Schließung des Real-Markts im Erdgeschoss Mitte 2022. Die neuen Eigentümer, die das Shoppingcenter 2021 übernommen haben, verfolgen jedoch große Pläne für den Standort. Wie das Bezirksamt auf Anfrage mitteilt, ist Anfang November ein positiver Bauvorbescheid für den Abriss von drei Gebäuden (Parkgarage, Büro, Einkaufszentrum) sowie den Neubau von acht Gebäuden auf dem...

  • Alt-Treptow
  • 28.02.23
  • 2.243× gelesen
  • 2
Wirtschaft
Alexander Voigt, Mitbegründer und Vorstandsmitglied der HH2E AG (rechts), und WISTA-Geschäftsführer Roland Sillmann unterzeichneten unter den Augen der Regierenden Bürgermeisterin Franziska Giffey im Roten Rathaus den „Letter of intent“. | Foto:  Senatskanzlei Berlin
4 Bilder

Grüner Wasserstoff aus Marzahn
HH2E AG will im Clean Tech Business Park Wärme für Berlin produzieren

Die für die Entwicklung des CleanTech Business Parks Marzahn zuständige WISTA Management GmbH darf sich über eine Großansiedlung freuen. Auf dem mit 90 Hektar größten zusammenhängenden Areal für produzierende Unternehmen in Berlin wird in den kommenden Jahren ein grünes Wasserstoffkraftwerk gebaut. Dafür haben die WISTA und die HH2E AG im Roten Rathaus einen „Letter of intent“ unterzeichnet. In dieser Absichtserklärung vereinbarten Alexander Voigt, Mitbegründer und Vorstandsmitglied von HH2E,...

  • Marzahn
  • 25.02.23
  • 800× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.