Städtepartnerschaftsverein Steglitz-Zehlendorf besteht seit 30 Jahren

Gisela Pflug und Rolf Breidenbach vor den Wappen der Partnerstädte am Rathauseingang. | Foto: Ulrike Martin
  • Gisela Pflug und Rolf Breidenbach vor den Wappen der Partnerstädte am Rathauseingang.
  • Foto: Ulrike Martin
  • hochgeladen von Ulrike Martin

Zehlendorf. Cassino in Italien, Sochos in Griechenland, Ronneby in Schweden oder Nentershausen im Westerwald: Steglitz-Zehlendorf hat viele Partnerstädte und -gemeinden. Kontakte werden gepflegt, Reisen organisiert. Darum kümmert sich der Städtepartnerschaftsverein, der kürzlich 30-jähriges Bestehen feiern konnte.

Wie kommt man dazu, sich in einem solchen Verein zu engagieren? Rolf Breidenbach, Bezirksverordneter der FDP, kann die Frage leicht beantworten: „Ich habe als Schüler in Rheinland-Pfalz sehr positive Erfahrungen bei einem Jugendaustausch mit einer englischen Partnerstadt gemacht. Als ich dann 2006 gefragt wurde, ob ich hier mitmachen will, sagte ich zu.“

Gisela Pflug, seit acht Jahren Vorsitzende, hatte schon 1986 als Lehrerin am Arndt-Gymnasium Schüleraustausche organisiert. „Fand ich toll, deshalb bin ich später in den Verein eingetreten.“

Neben dem Jugendaustausch stehen Besuche aus den Partnerstädten auf dem Programm. Dahinter steckt eine Menge Organisationsarbeit. Die Vereinsmitglieder beherbergen und betreuen ihre Gäste, planen Ausflüge, kulturelle Aktionen, Gespräche mit Kommunalpolitikern.

Umgekehrt ist bei Reisen in die Partnergemeinden immer viel zu erleben. „Natürlich gibt es Touristisches, aber wir lernen auch Besonderheiten kennen, besichtigten zum Beispiel die Burg Rocca Janula bei Cassino oder besuchten eine Büffelfarm.“ Zudem komme man in Gespräche nicht nur mit Politikern bei Empfängen, sondern auch mit Einheimischen. „In Italien ging es manchmal schon sehr familiär zu“, berichtet Gisela Pflug, „und in Budapest-Zugló wurden wir in Privathäuser eingeladen.“ Dauerhafte Kontakte oder Freundschaften sind aber die Ausnahme. Zwar sind bei den Reisen Dolmetscher dabei, ansonsten ist die fremde Sprache eine Barriere. In Nentershausen geht es enger zu. „Bei der letzten Reise wanderten wir gemeinsam auf eine Anhöhe, dort es gab einen Umtrunk und dann sangen wird das Nentershäuser Lied“, erzählt Pflug.

Bei allem Spaß ist der Aufwand nicht zu unterschätzen. Den Löwenanteil leistet der zehnköpfige Vereinsvorstand. Als eine der wichtigsten Aufgaben bezeichnen Pflug und Breidenbach die Jugendarbeit. „Das ist in der heutigen Zeit sehr wichtig, um Fremdenhass vorzubeugen und Vorurteile abzubauen“, sagt Gisela Pflug. Der Kinderkulturpalast in Charkiv/Ukraine ist ein Projekt, das der Verein gern unterstützt, auch mit Spenden. Dort können Kinder aus ärmeren Familien Workshops mit kulturellem Hintergrund belegen, tanzen lernen und Musikkurse besuchen. Ein weiteres Beispiel: Vor einigen Jahren konnten junge Leute aus Sochos in einem Modellprojekt eine Ausbildung in Steglitz-Zehlendorf absolvieren.

Derzeit gibt es über 150 Mitglieder im Verein, neue sind jederzeit willkommen. Aktuell werden auch Menschen gesucht, die über gute Polnisch-, Russisch-, Hebräisch-, oder Italienisch-Kenntnisse verfügen. Dolmetscher sind immer gefragt.

Wer mehr über den Verein in der Martin-Buber-Straße 2 wissen will, kann sich unter https://www.bsz-spv.de/ informieren. Dort sind auch sämtliche Partnerstädte aufgelistet. Übrigens: Die Teilnahme an den Reisen ist auch für Nicht-Vereinsmitglieder möglich.

Die Wappen einiger Partner hängen am Rathaus in der Kirchstraße. Auch im Straßenbild finden sich Spuren. So ist die Promenade an der Dampferanlegestelle am Wannsee nach Ronneby benannt, der Platz mit dem Märchenbrunnen an der Potsdamer Straße heißt nach Sderot in Israel, nach Bröndby in Dänemark ist eine Oberschule benannt, und die Gottfried-Benn-Bibliothek liegt am Nentershäuser Platz 1. Derzeit gibt es 20 Städtepartnerschaften. Die ältesten mit Bonn-Bad Godesberg, Hannoversch Münden und dem Landkreis Göttingen bestehen seit 1962, die jüngste mit Seoul-Songpa in Südkorea seit 2013. uma

Autor:

Ulrike Martin aus Neukölln

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

18 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Beitragsempfehlungen

WirtschaftAnzeige
Das Spezialitätenrestaurant "Yummy Kitchen" in der Zossener Straße ist imer einen Besuch wert.
6 Bilder

Yummy Kitchen
Köstlichkeiten aus der südindischen und sri-lankischen Küche

Seit 2021 existiert das Spezialitätenrestaurant "Yummy Kitchen" im angesagten Kreuzberger Kiez und lädt Liebhaber der südindischen und sri-lankischen Küche zum ausgiebigen Schlemmen und Genießen ein. So wundert es nicht, dass sich die Location, die über Innenplätze auf zwei Ebenen sowie einen gemütlichen Außenbereich verfügt, zu einem geschätzten Treffpunkt gemausert hat, der zahlreiche Berliner Stammgäste, aber auch Touristen aus dem In- und Ausland regelmäßig begrüßt. Verkehrsgünstig und...

  • Kreuzberg
  • 26.04.24
  • 781× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Vernachlässigen Sie nicht Ihre Füße. Dieses wichtige Körperteil trägt uns durchs Leben.

Probleme und ihre Lösungen
Probleme rund um den ganzen Fuß

Haben Sie Ihren Füßen jemals gebührende Aufmerksamkeit geschenkt? Oft vernachlässigen wir sie, solange sie funktionieren und schmerzfrei sind. Sobald Beschwerden auftreten, wird uns die Bedeutung dieses komplexen Körperteils schlagartig bewusst. Unsere zertifizierten Fußchirurgen geben Ihnen Einblicke in die Anatomie des Fußes und behandeln gezielt Fehlstellungen und Verletzungen mit innovativen Lösungsansätzen. Erfahren Sie mehr über Fußprobleme wie Achillessehnenbeschwerden,...

  • Hermsdorf
  • 25.04.24
  • 776× gelesen
WirtschaftAnzeige
Das Restaurant Veggie & Vega in der Gneisenaustraße 5.
6 Bilder

Veggie & Vega Restaurant
Gesundes Essen mit exzellentem Geschmack

Seit Frühjahr 2023 existiert das Restaurant Veggie & Vega in Kreuzberg, das eine Vielzahl an vegetarischen sowie veganen Speisen aus der (süd)indischen Küche anbietet. "Gesund" lautet hier dementsprechend das Motto, wobei alle Gerichte durch die spezielle Komposition von frischen Zutaten und den ganz passenden Gewürzen zu einem wahren Gaumenschmaus fusionieren. Die vegetarische oder vegane Ernährungsform ist seit Langem nicht nur ein Trend, sondern vielmehr eine Lebenseinstellung, der immer...

  • Kreuzberg
  • 25.04.24
  • 731× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Hüftschmerzen beeinträchtigen Ihr Leben? Lassen Sie sich nicht länger quälen! | Foto: milangucic@gmail.com

Schonende OP-Methode
Patienteninfo: Wenn die Hüfte schmerzt

Hüftschmerzen beeinträchtigen Ihr Leben? Lassen Sie sich nicht länger quälen! Entdecken Sie die neuesten Wege zur Befreiung von Hüftschmerzen auf unserem Infoabend. Unser renommierter Chefarzt für Orthopädie und Unfallchirurgie sowie Leiter des Caritas Hüftzentrums, Tariq Qodceiah, führt Sie durch die modernsten Methoden bei Hüftoperationen. Erfahren Sie, wie die schonende AMIS-Methode eine minimalinvasive Implantation von Hüftprothesen ermöglicht und die Fast-Track-Behandlung eine rasche...

  • Hermsdorf
  • 26.04.24
  • 576× gelesen
WirtschaftAnzeige
Das Restaurant Chettinad finden Sie seit Herbst 2023 auch im Food Court im The Playce am Potsdamer Platz.
5 Bilder

Chettinad im Manifesto Market
Indien zu Gast im The Playce

Im ersten Oberschoss des populären Food Court im The Playce am Potsdamer Platz präsentiert sich seit Herbst 2023 auch das Restaurant Chettinad, das seine typisch indischen Spezialitäten somit an drei Berliner Standorten sehr eindrucksvoll präsentiert. Auch am Hotspot am Potsdamer Platz werden neben diversen landestypischen Suppen und Vorspeisen auch zahlreiche Hauptgerichte serviert, die ganz nach Belieben für eine kulinarische Reise der besonderen Art sorgen. Zu den Highlights zählen dabei...

  • Tiergarten
  • 24.04.24
  • 727× gelesen
WirtschaftAnzeige
Foto: pexels/Giulia Freitas
5 Bilder

Mode oder mehr?
Piercing. Von alten Ritualen bis zu moderner Kunst

Ist das Modeakzent oder kulturelles Erbe? Auf jeden Fall ist Piercing die beliebteste und gefragteste Körpermodifikation der Welt, die sowohl persönliche Vorlieben und Modetrends als auch tiefe kulturelle Traditionen widerspiegelt. Was ein modisches Piercing heute ist und wie es sich im Laufe der Zeit verändert hat, erfahren wir zusammen mit VEAN TATTOO in diesem Artikel. Eine der beliebtesten Arten von Piercings ist das Ohrlochstechen. Ein Klassiker aller Zeiten, ist das wirklich so und woher...

  • Mitte
  • 17.04.24
  • 1.027× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.