Über die Kiezlesereise
Im Rahmen der 3. Kiezlesereise finden vom 19. Oktober bis 9. November 2016 zweisprachige Autorenlesungen in Berlin-Neukölln statt. Seit 2014 organisiert die ehrenamtliche Initiative Kiezlesereise Lesungen in wechselnden Kiezen in Berlin: zweisprachig, mittwochabends, kostenfrei und für alle offen.
Im dritten Jahr führt die Kiezlesereise zu verschiedenen Leseorten in der Neuköllner Rollbergsiedlung. An vier Abenden tragen Autorinnen und Autoren verschiedener Genres ihre Texte zweisprachig vor, jeweils auf Deutsch und einer anderen Sprache. Anschließend stehen sie für Diskussion und Fragen zur Verfügung.
Weitere Informationen über die Initiative und die einzelnen zweisprachigen Autorenlesungen erhalten Sie auf www.kiezlesereise.de. Für Rückfragen zum Projekt stehen wir sehr gern zur Verfügung.
Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.
Polnisch-deutsche Lesung der Erzählung „Singvogel, rückwärts“ Den Abschluss der 3. Kiezlesereise in Berlin-Neukölln gestalten die Autorin Tanja Langer und die Übersetzerin Dorota Danielewicz. Sie stellen die Erzählung „Singvogel, rückwärts“ vor und lesen daraus auf Polnisch und Deutsch vor. Im Anschluss gibt es die Möglichkeit für Fragen aus dem Publikum und gemeinsame Diskussion mit den Schreibenden. Mittwoch, 9. November 2016 19 Uhr | Einlass ab 18.45 Uhr Café Kiezanker e.V. (um die Ecke vom...
Arabisch-deutsche Lesung aus dem Erzählband “Wanderende Geister” von Kamal Ayadi Die dritte Lesung der 3. Kiezlesereise in Berlin-Neukölln gestaltet Abderrahmane Ammar. Der Journalist stellt die Kurzgeschichten “Anita” und “Mogelbriefe” aus Kamal Ayadis Erzählband “Wanderende Geister” auf Arabisch und Deutsch vor. Im Anschluss gibt es die Möglichkeit für Fragen aus dem Publikum und gemeinsame Diskussion. Mittwoch, 2. November 2016 18 Uhr | Einlass ab 17.45 Uhr Cafe & Restaurant Roter Elefant...
Türkisch-deutsche Lesung des Romans “Nachtfalter | Perperık-a Söe” Die zweite Lesung der 3. Kiezlesereise in Berlin-Neukölln gestaltet der türkische Autor Haydar Karataş. Er stellt seinen frisch erschienenen Roman “Nachtfalter | Perperık-a Söe” vor und liest daraus auf Türkisch und Deutsch vor. Im Anschluss gibt es die Möglichkeit für Fragen aus dem Publikum und gemeinsame Diskussion mit dem Autor. Mittwoch, 26. Oktober 2016 19.30 Uhr | Einlass ab 19.15 Uhr To Spiti – Interkulturelles Frauen-...
Funktionalität des eingebetteten Codes ohne Gewähr. Bitte Einbettungen für Video, Social, Link und Maps mit dem vom System vorgesehenen Einbettungsfuntkionen vornehmen.
Sie möchten selbst beitragen?
Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.