Ratgeber-Redaktion
aus Mitte
  • 20. März 2014, 10:33 Uhr
  • 55× gelesen

Eine kostenlose Applikation informiert

Wenn ausländische Patienten in Deutschland zum Arzt kommen, sind die sprachlichen Hürden bei der Behandlung oft groß. Das ist Experten zufolge vor allem bei schwerwiegenden Erkrankungen wie der Tuberkulose (TB) ein Problem.

Eine neue App in 28 Sprachen soll Medizinern daher helfen, besser über TB aufzuklären. Außerdem ermöglicht sie es Patienten, sich in ihrer Muttersprache zu informieren. Das erläutert der Initiator Christian Herzmann vom Leibniz-Zentrum für Medizin und Biowissenschaften in Borstel.

Die Informationen der kostenlosen App Explain TB sind so aufbereitet, dass der Arzt auf Englisch sieht, was der Patient liest oder sich anhört. Unter anderem sind die Inhalte auf Russisch, Usbekisch und Ukrainisch abrufbar. Hintergrund ist die Zunahme von Erkrankungsfällen bei Patienten mit osteuropäischen Wurzeln, die in Deutschland leben.

Sie haben sich nach Angaben des Verbands der Pneumologischen Kliniken (VPK) oft mit Erregern angesteckt, gegen die viele Antibiotika nicht mehr wirken. Außerdem seien die Patienten im Vergleich zu deutschen Erkrankten deutlich jünger und damit oft auch mobiler. Das erhöht die Gefahr der Weiterverbreitung von TB, die per Tröpfcheninfektion erfolgt.

Die App Explain TB gibt es für iPhone unter http://asurl.de/mza und für Android unter http://asurl.de/mzb.
dpa-Magazin / mag
Autor:

Ratgeber-Redaktion aus Mitte

Folgen
following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

Jetzt anmelden und folgen
Folgen Sie diesem Profil als Erste/r

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Jetzt anmelden und kommentieren

Beitragsempfehlungen

WirtschaftAnzeige
Foto: pexels/Giulia Freitas
5 Bilder

Mode oder mehr?
Piercing. Von alten Ritualen bis zu moderner Kunst

Ist das Modeakzent oder kulturelles Erbe? Auf jeden Fall ist Piercing die beliebteste und gefragteste Körpermodifikation der Welt, die sowohl persönliche Vorlieben und Modetrends als auch tiefe kulturelle Traditionen widerspiegelt. Was ein modisches Piercing heute ist und wie es sich im Laufe der Zeit verändert hat, erfahren wir zusammen mit VEAN TATTOO in diesem Artikel. Eine der beliebtesten Arten von Piercings ist das Ohrlochstechen. Ein Klassiker aller Zeiten, ist das wirklich so und woher...

  • Mitte
  • 17.04.24
  • 84× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Langanhaltende Schmerzen können ein Anzeichen für Gallensteine sein. | Foto: Caritas-Klinik Dominikus

Wann ist eine OP sinnvoll?
Infos zu Gallensteinen und Hernien

Leiden Sie unter belastenden Gallensteinen oder Hernien (Eingeweidebruch) Langanhaltende Schmerzen begleiten viele Betroffene, unabhängig des Lebensalters, bevor sie ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Eine frühzeitige Diagnose und Behandlung können jedoch häufig Komplikationen vermeiden. Wir sind auf die Behandlung dieser Probleme spezialisiert und bieten Ihnen erstklassige allgemein- und viszeralchirurgische Expertise. Von Diagnostik bis Nachsorge: Wir kümmern uns individuell um Ihre...

  • Reinickendorf
  • 17.04.24
  • 105× gelesen
Jobs und KarriereAnzeige
Foto: VEAN TATTOO
4 Bilder

Tattoo-Kurse
Ausbildung für Topberuf des letzten Jahrzehnts

Eine Frage, die immer aktuell ist, auch wenn man schon vor langer Zeit erwachsen ist. Sehr oft entscheiden wir uns aufgrund des sozialen Drucks für einen Beruf. Wie oft haben Sie sich gefragt, was aus Ihnen geworden wäre, wenn Sie auf sich selbst gehört hätten? VEAN TATTOO hat diese wichtige Frage vor zwölf Jahren ehrlich für sich selbst beantwortet und reicht daher ohne Zweifel allen, die über ihren ersten oder neuen Beruf nachdenken, eine helfende Hand. Es liegt an Ihnen, zu entscheiden,...

  • Mitte
  • 25.03.24
  • 1.455× gelesen
  • 1
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.

Jetzt anmelden und beitragen