Zusammenhalt ist stärker als Rassismus
Vietnamesischer Geschäftsinhaberin wurden mehrfach die Reifen zerstochen – Nachbarin sammelt Spenden für Ersatz

Linda Zielinski und Hanh Mura vor dem Mini-Markt in der Weitlingstraße. Dort parkt die vietnamesische Geschäftsinhaberin häufig ihr Auto, auf das schon mehrere Anschläge verübt wurden. | Foto: Berit Müller
2Bilder
  • Linda Zielinski und Hanh Mura vor dem Mini-Markt in der Weitlingstraße. Dort parkt die vietnamesische Geschäftsinhaberin häufig ihr Auto, auf das schon mehrere Anschläge verübt wurden.
  • Foto: Berit Müller
  • hochgeladen von Berit Müller

Urlaub hat sich Hanh Mura zuletzt vor sechs Jahren gegönnt. Damals reiste sie in die Heimat und besuchte ihre Familie. Ganze 14 Tage blieb sie. Seitdem hat die gebürtige Vietnamesin in ihrem Lichtenberger Mini-Markt durchgearbeitet – täglich mehr als zwölf Stunden. Was dabei herumkommt, reicht gerade so fürs Leben. Darüber klagt sie nicht. Etwas anderes bereitet ihr Kummer: wiederholte, offenbar gezielte Attacken auf ihr Eigentum.

Der Kombi hat seine besten Tage längst hinter sich. In welcher Farbe der Lack einmal glänzte, kann man nur ahnen. Überhaupt wirkt das Auto eher schrottreif. „Aber es fährt noch“, protestiert Hanh Mura. „Und ich brauche doch einen Lieferwagen.“ Mit einer Mischung aus Sorge und Stolz blickt die Geschäftsinhaberin auf ihren fahrbaren Untersatz, der gerade vor dem Verkaufslädchen in der Weitlingstraße parkt.

Warum sollte jemand an einem so alten Auto sein Mütchen kühlen? Das fragt sich Hanh Mura. Etwa drei Wochen ist es her, als sie eines Morgens einsteigen und zum Großhandel fahren wollte. Daraus wurde nichts. Keinen Meter hätte sie den Kombi bewegen können – weil drei Reifen völlig platt waren. Aufgeschlitzt mit einem Messer.

Es war nicht die erste Beschädigung an ihrem Auto, erzählt sie. „Vor ein paar Monaten wurde schon der Seitenspiegel abgetreten. Ein andermal hat jemand eine ätzende Flüssigkeit auf die Motorhaube geschüttet.“ Die Spuren sind noch deutlich sichtbar. Auch die Reifen waren schon öfter Zielscheibe. Drei Platte auf einmal – das sei allerdings neu, sagt Mura mit einem Anflug von Sarkasmus. Selbst an ihrem Laden habe es schon Schäden gegeben, wenn auch kleinere.

Jahrelange harte Arbeit

„Das macht mich so wütend“, schimpft Linda Zielinski. Die junge Lichtenbergerin ist nicht nur Stammkundin im kleinen Geschäft nahe der Lückstraße. Seit einiger Zeit verbindet sie mit der fröhlichen und aufgeschlossenen Vietnamesin auch eine Freundschaft. „Wir kennen uns schon viele Jahre, Hanh arbeitet härter als die meisten von uns und beklagt sich nie“, sagt Linda Zielinski. Sie ist überzeugt davon, dass rassistische Motive hinter den Anschlägen stecken. „Ich finde es schockierend, dass hier jemand so diskriminiert wird.“

Hanh Mura kam vor gut 20 Jahren nach Berlin. Sie heiratete einen Deutschen, von dem sie inzwischen getrennt lebt. „Hat nicht funktioniert“, erzählt sie. „Wahrscheinlich, weil ich so viel arbeite.“ Seit 2007 betreibt die Mutter einer inzwischen 25-jährigen Tochter ihren Mini-Markt im Weitlingkiez. Dort versorgt sie in erster Linie die Nachbarschaft mit den üblichen „Späti“-Waren: Getränke, Snacks, Zigaretten, Zeitschriften. Wochentags wird das Sortiment um frische Lebensmittel ergänzt. Wenn längere Zeit kein Kunde hereinschaut, setzt sie sich im Hinterstübchen an die Nähmaschine. Für die gelernte Näherin lag es nahe, den Verkauf mit einer Änderungsschneiderei zu verbinden.

Im Laden steht sie fast immer allein – sieben Tage die Woche und mit wenigen Ausnahmen von 8 bis 23 Uhr. „Meine Tochter hat sich oft beschwert, dass sie sogar zum Essen herkommen muss“, sagt Hanh mit einem Akzent, der nach all den Jahren noch stark ausgeprägt ist. Sie weiß das. Die Zeit, vernünftig Deutsch zu lernen, war einfach nie da. Das hält sie aber nicht davon ab, mit ihren Kunden ausgiebig zu plaudern. Die Nachbarn sind daran gewöhnt und verstehen sie.

Solidarität und neue Reifen

Als Linda Zielinski bei einem dieser fast allabendlichen Gespräche von den erneuten Anschlägen auf die Autoreifen erfuhr, stand für sie fest: Sich nur zu ärgern würde der Freundin nicht helfen. Stattdessen will sie nun zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen – Hanh Mura unter die Arme greifen und beweisen, dass der Zusammenhalt im Kiez stärker ist, als Rassismus. So hat sie auf Facebook eine Spendenaktion gestartet, um Geld für einen Satz Reifen zu sammeln.

Zu ihrer Überraschung kamen relativ schnell 120 Euro zusammen. „Das war erst mal nur Geld von meinen Facebook-Freunden. Dabei kennen die meisten Hanh nicht einmal. Aber sie verstanden, warum ich helfen wollte.“ Eine etwas größere Summe wünscht sich die Lichtenbergerin dennoch. „Wenn es 500 Euro wären, könnte ich ihr ein ganz neues Set spendieren, vielleicht sogar Winter- und Sommerreifen.“

Hanh Mura hat unterdessen bei der Polizei Anzeige erstattet. Allzu große Chancen, dass man den oder die Täter findet, rechnet sie sich nicht aus. Aber sie ist Optimistin und hofft, dass wenigstens weitere Übergriffe ausbleiben. Für die Spendenidee ihrer Nachbarin ist die redselige Geschäftsfrau so dankbar, dass ihr ausnahmsweise mal fast die Worte fehlen.

Wer sich mit einer Spende beteiligen möchte, findet die Möglichkeit unter https://bwurl.de/1532 und per QR-Code unten.

Linda Zielinski und Hanh Mura vor dem Mini-Markt in der Weitlingstraße. Dort parkt die vietnamesische Geschäftsinhaberin häufig ihr Auto, auf das schon mehrere Anschläge verübt wurden. | Foto: Berit Müller
Dieser QR-Code führt zur Spendenseite auf Facebook.
Autor:

Berit Müller aus Lichtenberg

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

5 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Beitragsempfehlungen

WirtschaftAnzeige
Foto: pexels/Giulia Freitas
5 Bilder

Mode oder mehr?
Piercing. Von alten Ritualen bis zu moderner Kunst

Ist das Modeakzent oder kulturelles Erbe? Auf jeden Fall ist Piercing die beliebteste und gefragteste Körpermodifikation der Welt, die sowohl persönliche Vorlieben und Modetrends als auch tiefe kulturelle Traditionen widerspiegelt. Was ein modisches Piercing heute ist und wie es sich im Laufe der Zeit verändert hat, erfahren wir zusammen mit VEAN TATTOO in diesem Artikel. Eine der beliebtesten Arten von Piercings ist das Ohrlochstechen. Ein Klassiker aller Zeiten, ist das wirklich so und woher...

  • Mitte
  • 17.04.24
  • 465× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Wenn auch Sie mehr über Ihre Schulterbeschwerden erfahren möchten und sich über mögliche Behandlungsansätze informieren möchten, kommen Sie zum Informationsabend am 23. Mai. | Foto: B. BOISSONNET / BSIP

Wir informieren Sie
Schmerzen in der Schulter – Ursachen und Behandlungen

Schmerzen in der Schulter können vielfältige Ursachen haben – sei es durch Unfälle oder Verschleißerscheinungen. Diese Ursachen können die Beweglichkeit beeinträchtigen und die Lebensqualität stark einschränken. Unsere Experten, Dr. med. Louise Thieme und Robert Tischner, Teamchefärzte des Caritas Schulter- und Sportorthopädiezentrums, werden bei unserem Informationsabend speziell auf die Problematik von Schulterbeschwerden eingehen – vom Riss der Rotatorenmanschette bis zur Arthrose. Sie...

  • Pankow
  • 18.04.24
  • 433× gelesen
Gesundheit und Medizin
Wenn Hüfte oder Knie schmerzen, kann eine Arthrose die Ursache sein.

Infos für Patienten
Spezialthema: Arthrose in Hüft- und Kniegelenken

Sie leiden unter Schmerzen im Knie- und Hüftgelenk? Diese Beschwerden können verschiedene Ursachen haben, wie beispielsweise Unfälle, Verschleißerscheinungen, angeborene oder erworbene Fehlstellungen. Die Auswirkungen beeinflussen nicht nur die Beweglichkeit, sondern auch die Lebensqualität entscheidend. An diesem Infoabend möchten wir speziell auf die Arthrose in Knie- und Hüftgelenken eingehen. Die Behandlung von Arthrose erfolgt individuell aufgrund der vielfältigen Ursachen und...

  • Pankow
  • 19.04.24
  • 382× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Langanhaltende Schmerzen können ein Anzeichen für Gallensteine sein.  | Foto: Caritas-Klinik Dominikus

Wann ist eine OP sinnvoll?
Infos zu Gallensteinen und Hernien

Leiden Sie unter belastenden Gallensteinen oder Hernien (Eingeweidebruch) Langanhaltende Schmerzen begleiten viele Betroffene, unabhängig des Lebensalters, bevor sie ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Eine frühzeitige Diagnose und Behandlung können jedoch häufig Komplikationen vermeiden. Wir sind auf die Behandlung dieser Probleme spezialisiert und bieten Ihnen erstklassige allgemein- und viszeralchirurgische Expertise. Von Diagnostik bis Nachsorge: Wir kümmern uns individuell um Ihre...

  • Reinickendorf
  • 17.04.24
  • 416× gelesen
Jobs und KarriereAnzeige
Foto: VEAN TATTOO
4 Bilder

Tattoo-Kurse
Ausbildung für Topberuf des letzten Jahrzehnts

Eine Frage, die immer aktuell ist, auch wenn man schon vor langer Zeit erwachsen ist. Sehr oft entscheiden wir uns aufgrund des sozialen Drucks für einen Beruf. Wie oft haben Sie sich gefragt, was aus Ihnen geworden wäre, wenn Sie auf sich selbst gehört hätten? VEAN TATTOO hat diese wichtige Frage vor zwölf Jahren ehrlich für sich selbst beantwortet und reicht daher ohne Zweifel allen, die über ihren ersten oder neuen Beruf nachdenken, eine helfende Hand. Es liegt an Ihnen, zu entscheiden,...

  • Mitte
  • 25.03.24
  • 1.732× gelesen
  • 1
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.