Städtepartnerschaftsverein Steglitz-Zehlendorf besteht seit 30 Jahren

Gisela Pflug und Rolf Breidenbach vor den Wappen der Partnerstädte am Rathauseingang. | Foto: Ulrike Martin
  • Gisela Pflug und Rolf Breidenbach vor den Wappen der Partnerstädte am Rathauseingang.
  • Foto: Ulrike Martin
  • hochgeladen von Ulrike Martin

Zehlendorf. Cassino in Italien, Sochos in Griechenland, Ronneby in Schweden oder Nentershausen im Westerwald: Steglitz-Zehlendorf hat viele Partnerstädte und -gemeinden. Kontakte werden gepflegt, Reisen organisiert. Darum kümmert sich der Städtepartnerschaftsverein, der kürzlich 30-jähriges Bestehen feiern konnte.

Wie kommt man dazu, sich in einem solchen Verein zu engagieren? Rolf Breidenbach, Bezirksverordneter der FDP, kann die Frage leicht beantworten: „Ich habe als Schüler in Rheinland-Pfalz sehr positive Erfahrungen bei einem Jugendaustausch mit einer englischen Partnerstadt gemacht. Als ich dann 2006 gefragt wurde, ob ich hier mitmachen will, sagte ich zu.“

Gisela Pflug, seit acht Jahren Vorsitzende, hatte schon 1986 als Lehrerin am Arndt-Gymnasium Schüleraustausche organisiert. „Fand ich toll, deshalb bin ich später in den Verein eingetreten.“

Neben dem Jugendaustausch stehen Besuche aus den Partnerstädten auf dem Programm. Dahinter steckt eine Menge Organisationsarbeit. Die Vereinsmitglieder beherbergen und betreuen ihre Gäste, planen Ausflüge, kulturelle Aktionen, Gespräche mit Kommunalpolitikern.

Umgekehrt ist bei Reisen in die Partnergemeinden immer viel zu erleben. „Natürlich gibt es Touristisches, aber wir lernen auch Besonderheiten kennen, besichtigten zum Beispiel die Burg Rocca Janula bei Cassino oder besuchten eine Büffelfarm.“ Zudem komme man in Gespräche nicht nur mit Politikern bei Empfängen, sondern auch mit Einheimischen. „In Italien ging es manchmal schon sehr familiär zu“, berichtet Gisela Pflug, „und in Budapest-Zugló wurden wir in Privathäuser eingeladen.“ Dauerhafte Kontakte oder Freundschaften sind aber die Ausnahme. Zwar sind bei den Reisen Dolmetscher dabei, ansonsten ist die fremde Sprache eine Barriere. In Nentershausen geht es enger zu. „Bei der letzten Reise wanderten wir gemeinsam auf eine Anhöhe, dort es gab einen Umtrunk und dann sangen wird das Nentershäuser Lied“, erzählt Pflug.

Bei allem Spaß ist der Aufwand nicht zu unterschätzen. Den Löwenanteil leistet der zehnköpfige Vereinsvorstand. Als eine der wichtigsten Aufgaben bezeichnen Pflug und Breidenbach die Jugendarbeit. „Das ist in der heutigen Zeit sehr wichtig, um Fremdenhass vorzubeugen und Vorurteile abzubauen“, sagt Gisela Pflug. Der Kinderkulturpalast in Charkiv/Ukraine ist ein Projekt, das der Verein gern unterstützt, auch mit Spenden. Dort können Kinder aus ärmeren Familien Workshops mit kulturellem Hintergrund belegen, tanzen lernen und Musikkurse besuchen. Ein weiteres Beispiel: Vor einigen Jahren konnten junge Leute aus Sochos in einem Modellprojekt eine Ausbildung in Steglitz-Zehlendorf absolvieren.

Derzeit gibt es über 150 Mitglieder im Verein, neue sind jederzeit willkommen. Aktuell werden auch Menschen gesucht, die über gute Polnisch-, Russisch-, Hebräisch-, oder Italienisch-Kenntnisse verfügen. Dolmetscher sind immer gefragt.

Wer mehr über den Verein in der Martin-Buber-Straße 2 wissen will, kann sich unter https://www.bsz-spv.de/ informieren. Dort sind auch sämtliche Partnerstädte aufgelistet. Übrigens: Die Teilnahme an den Reisen ist auch für Nicht-Vereinsmitglieder möglich.

Die Wappen einiger Partner hängen am Rathaus in der Kirchstraße. Auch im Straßenbild finden sich Spuren. So ist die Promenade an der Dampferanlegestelle am Wannsee nach Ronneby benannt, der Platz mit dem Märchenbrunnen an der Potsdamer Straße heißt nach Sderot in Israel, nach Bröndby in Dänemark ist eine Oberschule benannt, und die Gottfried-Benn-Bibliothek liegt am Nentershäuser Platz 1. Derzeit gibt es 20 Städtepartnerschaften. Die ältesten mit Bonn-Bad Godesberg, Hannoversch Münden und dem Landkreis Göttingen bestehen seit 1962, die jüngste mit Seoul-Songpa in Südkorea seit 2013. uma

Autor:

Ulrike Martin aus Neukölln

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

21 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Beitragsempfehlungen

WirtschaftAnzeige
Für weitere rund 180.000 Haushalte in Berlin baut die Telekom Glasfaserleitungen aus. | Foto: Telekom

Telekom baut Netz aus
Glasfaser-Internet hier im Bezirk

Ab Dezember starten die Arbeiten zum Ausbau des hochmodernen Glasfaser-Netzes in Borsigwalde, Friedenau, Frohnau, Hakenfelde, Lichtenrade, Lübars, Mariendorf, Neu-Tempelhof, Reinickendorf, Schöneberg, Spandau, Tegel, Waidmannslust, Wilhelmstadt und Wittenau. Damit können weitere rund 180.000 Haushalte und Unternehmen in Berlin einen direkten Glasfaser-Anschluss bis in die Wohn- oder Geschäftsräume erhalten. Die Verlegung der Anschlüsse wird im Auftrag der Telekom durchgeführt. Bis 2030 plant...

  • Borsigwalde
  • 11.12.24
  • 763× gelesen
WirtschaftAnzeige
JRB DER HEIMWERKER hat alles, was Ihr Weihnachtsfest schöner macht. | Foto: JRB DER HEIMWERKER

JRB DER HEIMWERKER
Alles für Advent und Weihnachten

JRB DER HEIMWERKER hat ein stimmungsvolles und umfangreiches Angebot im Weihnachtsmarkt für Sie, liebe Kunden, zusammengestellt. Im EG. und 1. OG, das Sie bequem mit Rolltreppe oder Aufzug erreichen können, erwartet Sie eine große Auswahl an Weihnachtsdekoration. Christbaumkugeln und Spitzen in vielen Farben und Formen sowie viele Deko-Artikel, Figuren sind in großer Auswahl vorhanden. Das wichtigste ist ein guter Weihnachtsbaumständer und natürlich die Beleuchtung. Wir führen Lichterketten,...

  • Köpenick
  • 27.11.24
  • 782× gelesen
WirtschaftAnzeige
Einstiegstüren machen Baden und Duschen komfortabler. | Foto: AdobeStock

GleichWerk GmbH
Seniorengerechte Bäder und Duschen

Seit März vergangenen Jahres ist die Firma GleichWerk GmbH in Kremmen der richtige Partner an Ihrer Seite, wenn es um den Innenausbau Ihres Hauses oder Ihrer Wohnung geht. Darüber hinaus bietet das Unternehmen auch seine Dienste für Hausverwaltungen an. Geschäftsführender Inhaber des Fachbetriebs ist Dennis Garte, der nach jahrelanger Berufserfahrung den Schritt in die Selbstständigkeit wagte, wobei er über ein großes Netzwerk an Kooperationspartnern sowie angesehenen Handwerksfirmen verfügt....

  • Umland Nord
  • 04.12.24
  • 473× gelesen
WirtschaftAnzeige
Für weitere rund 42.500 Haushalte in Berlin baut die Telekom Glasfaserleitungen aus. | Foto: Telekom

Telekom vernetzt
Glasfaser-Internet hier im Bezirk

Aktuell laufen die Arbeiten zum Ausbau des hochmodernen Glasfaser-Netzes in Berlin auf Hochtouren. Neue Arbeiten starten nun auch in Frohnau, Hakenfelde, Lichtenrade und Mariendorf. Damit können weitere rund 42.500 Haushalte und Unternehmen einen direkten Glasfaser-Anschluss bis in die Wohn- oder Geschäftsräume erhalten. Die Verlegung der Anschlüsse wird im Auftrag der Telekom durchgeführt. Bis 2023 plant die Telekom insgesamt zwei Millionen Anschlüsse in Berlin zu ermöglichen. Schnell sein...

  • Frohnau
  • 11.12.24
  • 923× gelesen
KulturAnzeige
Blick in die Ausstellung über den Palast der Republik. | Foto: David von Becker
2 Bilder

Geschichte zum Anfassen
Die Ausstellung "Hin und weg" im Humboldt Forum

Im Humboldt Forum wird seit Mai die Sonderausstellung „Hin und weg. Der Palast der Republik ist Gegenwart“ gezeigt. Auf rund 1.300 Quadratmetern erwacht die Geschichte des berühmten Palastes der Republik zum Leben – von seiner Errichtung in den 1970er-Jahren bis zu seinem Abriss 2008. Objekte aus dem Palast, wie Fragmente der Skulptur „Gläserne Blume“, das Gemälde „Die Rote Fahne“ von Willi Sitte, Zeichnungen und Fotos erzählen von der damaligen Zeit. Zahlreiche Audio- und Videointerviews geben...

  • Mitte
  • 08.11.24
  • 1.855× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.