Rede vor der BVV
Städtepartnerschaft mit Riwne besiegelt

Riwnes Bürgermeister Oleksandr Tretyak (Mitte) überreichte Bürgermeisterin Cordelia Koch und BV-Vorsteher Oliver Jütting (Bündnis 90/Die Grünen) nach seiner Rede vor den Verordneten eine Ukraine-Fahne. | Foto: Bernd Wähner
5Bilder
  • Riwnes Bürgermeister Oleksandr Tretyak (Mitte) überreichte Bürgermeisterin Cordelia Koch und BV-Vorsteher Oliver Jütting (Bündnis 90/Die Grünen) nach seiner Rede vor den Verordneten eine Ukraine-Fahne.
  • Foto: Bernd Wähner
  • hochgeladen von Bernd Wähner

Der Bürgermeister der ukrainischen Stadt Riwne, Oleksandr Tretyak und Pankows Bürgermeisterin Cordelia Koch (Bündnis 90/Die Grünen) haben die neue Städtepartnerschaft zwischen beiden Kommunen besiegelt.

Die feierliche Unterzeichnung fand im Rathaus an der Breiten Straße 24A-26 im Beisein des ukrainischen Botschafters Oleksij Makejew statt. Damit wird aus der bisherigen Solidaritätspartnerschaft Pankows mit Riwne nun eine offizielle Städtepartnerschaft. Der Bürgermeister von Riwne, Oleksandr Tretyak, besucht aus diesem Anlass zum ersten Mal den Bezirk Pankow.

Riwne liegt im Westen der Ukraine. In dieser Stadt leben rund 250 000 Menschen. Seit Beginn des russischen Angriffskrieges sind zusätzlich etwa 30 000 Binnengeflüchtete aus den russisch besetzten Regionen der Ukraine in der Stadt untergebracht. Diese müssen zusätzlich versorgt werden. Um Riwne dabei zu unterstützen, haben ehrenamtliche Helfer aus Pankow bereits mehrfach Hilfsgüter gesammelt und Hilfstransporte in die westukrainische Stadt organisiert. Um die Hilfsaktionen zu koordinieren gründete sich im Frühjahr im Bezirk außerdem der „Partnerschaftsverein Pankow-Riwne“.

Die Weichen dafür, dass jetzt eine offizielle Städtepartnerschaft mit Riwne abgeschlossen wurde, sind mit einem Beschluss der Bezirksverordnetenversammlung (BVV) vom Dezember 2022 gestellt worden. Die Partnerschaft zwischen den beiden Kommunen zielt darauf ab, den Austausch und die Zusammenarbeit zu fördern.

Neben der humanitären Unterstützung und dem Kulturaustausch liegt ein besonderes Augenmerk auf der Förderung des wirtschaftlichen Austauschs und der Zusammenarbeit zwischen Unternehmen beider Regionen. Über diese Partnerschaft sollen langfristige Beziehungen aufgebaut und der interkulturelle Dialog gestärkt werden.

Nach der Unterzeichnung der Dokumente zum Abschluss der Städtepartnerschaft gab es noch eine Premiere in der Pankower Bezirkspolitik: Mit Oleksandr Tretyak hielt erstmals der Bürgermeister einer Pankower Partnerstadt vor den Pankower Verordneten eine Rede. Tretyak schilderte in emotionalen Worten die aktuelle Situation in der Ukraine und in seiner Stadt. Zugleich dankte er den Pankowern für die bisherige Unterstützung.

Weitere Informationen zur Städtepartnerschaft und zu Möglichkeiten, Riwne mit Spenden zu unterstützen, finden sich auf www.berlin.de/ba-pankow/riwne. Der „Partnerschaftsverein Pankow-Riwne“ ist über die Kontakte auf www.pankow-riwne.de zu erreichen.

Autor:

Bernd Wähner aus Pankow

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

83 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Beitragsempfehlungen

WirtschaftAnzeige
Das Spezialitätenrestaurant "Yummy Kitchen" in der Zossener Straße ist imer einen Besuch wert.
6 Bilder

Yummy Kitchen
Köstlichkeiten aus der südindischen und sri-lankischen Küche

Seit 2021 existiert das Spezialitätenrestaurant "Yummy Kitchen" im angesagten Kreuzberger Kiez und lädt Liebhaber der südindischen und sri-lankischen Küche zum ausgiebigen Schlemmen und Genießen ein. So wundert es nicht, dass sich die Location, die über Innenplätze auf zwei Ebenen sowie einen gemütlichen Außenbereich verfügt, zu einem geschätzten Treffpunkt gemausert hat, der zahlreiche Berliner Stammgäste, aber auch Touristen aus dem In- und Ausland regelmäßig begrüßt. Verkehrsgünstig und...

  • Kreuzberg
  • 26.04.24
  • 390× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Vernachlässigen Sie nicht Ihre Füße. Dieses wichtige Körperteil trägt uns durchs Leben.

Probleme und ihre Lösungen
Probleme rund um den ganzen Fuß

Haben Sie Ihren Füßen jemals gebührende Aufmerksamkeit geschenkt? Oft vernachlässigen wir sie, solange sie funktionieren und schmerzfrei sind. Sobald Beschwerden auftreten, wird uns die Bedeutung dieses komplexen Körperteils schlagartig bewusst. Unsere zertifizierten Fußchirurgen geben Ihnen Einblicke in die Anatomie des Fußes und behandeln gezielt Fehlstellungen und Verletzungen mit innovativen Lösungsansätzen. Erfahren Sie mehr über Fußprobleme wie Achillessehnenbeschwerden,...

  • Hermsdorf
  • 25.04.24
  • 420× gelesen
WirtschaftAnzeige
Das Restaurant Veggie & Vega in der Gneisenaustraße 5.
6 Bilder

Veggie & Vega Restaurant
Gesundes Essen mit exzellentem Geschmack

Seit Frühjahr 2023 existiert das Restaurant Veggie & Vega in Kreuzberg, das eine Vielzahl an vegetarischen sowie veganen Speisen aus der (süd)indischen Küche anbietet. "Gesund" lautet hier dementsprechend das Motto, wobei alle Gerichte durch die spezielle Komposition von frischen Zutaten und den ganz passenden Gewürzen zu einem wahren Gaumenschmaus fusionieren. Die vegetarische oder vegane Ernährungsform ist seit Langem nicht nur ein Trend, sondern vielmehr eine Lebenseinstellung, der immer...

  • Kreuzberg
  • 25.04.24
  • 397× gelesen
Gesundheit und MedizinAnzeige
Hüftschmerzen beeinträchtigen Ihr Leben? Lassen Sie sich nicht länger quälen! | Foto: milangucic@gmail.com

Schonende OP-Methode
Patienteninfo: Wenn die Hüfte schmerzt

Hüftschmerzen beeinträchtigen Ihr Leben? Lassen Sie sich nicht länger quälen! Entdecken Sie die neuesten Wege zur Befreiung von Hüftschmerzen auf unserem Infoabend. Unser renommierter Chefarzt für Orthopädie und Unfallchirurgie sowie Leiter des Caritas Hüftzentrums, Tariq Qodceiah, führt Sie durch die modernsten Methoden bei Hüftoperationen. Erfahren Sie, wie die schonende AMIS-Methode eine minimalinvasive Implantation von Hüftprothesen ermöglicht und die Fast-Track-Behandlung eine rasche...

  • Hermsdorf
  • 26.04.24
  • 261× gelesen
WirtschaftAnzeige
Das Restaurant Chettinad finden Sie seit Herbst 2023 auch im Food Court im The Playce am Potsdamer Platz.
5 Bilder

Chettinad im Manifesto Market
Indien zu Gast im The Playce

Im ersten Oberschoss des populären Food Court im The Playce am Potsdamer Platz präsentiert sich seit Herbst 2023 auch das Restaurant Chettinad, das seine typisch indischen Spezialitäten somit an drei Berliner Standorten sehr eindrucksvoll präsentiert. Auch am Hotspot am Potsdamer Platz werden neben diversen landestypischen Suppen und Vorspeisen auch zahlreiche Hauptgerichte serviert, die ganz nach Belieben für eine kulinarische Reise der besonderen Art sorgen. Zu den Highlights zählen dabei...

  • Tiergarten
  • 24.04.24
  • 442× gelesen
WirtschaftAnzeige
Foto: pexels/Giulia Freitas
5 Bilder

Mode oder mehr?
Piercing. Von alten Ritualen bis zu moderner Kunst

Ist das Modeakzent oder kulturelles Erbe? Auf jeden Fall ist Piercing die beliebteste und gefragteste Körpermodifikation der Welt, die sowohl persönliche Vorlieben und Modetrends als auch tiefe kulturelle Traditionen widerspiegelt. Was ein modisches Piercing heute ist und wie es sich im Laufe der Zeit verändert hat, erfahren wir zusammen mit VEAN TATTOO in diesem Artikel. Eine der beliebtesten Arten von Piercings ist das Ohrlochstechen. Ein Klassiker aller Zeiten, ist das wirklich so und woher...

  • Mitte
  • 17.04.24
  • 763× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.